Тексты и переводы песен /

J'en ai assez | 2005

Je regarde la vie
Qui s défile devant moi
Si tu veux mon avis
Plus ça va et moins j y crois
Les écrans méthodiques
Et tout leur tra-la-la
C est l amour mécanique
C est comme au cinéma
J en ai assez (4)
À la télé ce soir
On parle de la guerre
Du haut de son perchoir
On m explique la misère
Une meute de journalistes
Affamés d arrivisme
Dans mon technicolor
Pour moi défieront la mort
J en ai assez (4)
Je deviens parano
Je vie en vidéo
Au c ur de l intermonde
J entends la mort qui gronde
J en ai assez (8)

Перевод песни

Я смотрю на жизнь
Которая прокручивается передо мной
Если хочешь знать мое мнение
Чем дальше, тем меньше я в это верю.
Методические экраны
И все их тра-ля-ля
Это механическая любовь
Это как в кино
J с меня хватит (4)
По телевизору сегодня вечером
Мы говорим о войне
С высоты своего окуня
Мы объясняем страдания
Стая журналистов
Голодные д
В моем technicolor
Для меня вызовут смерть
J с меня хватит (4)
Я становлюсь параноиком.
Я живу в видео
В УР межмирья
Я слышу, как гремит смерть
J меня достаточно (8)