Тексты и переводы песен /

Wij Geloven Nergens In | 2008

We blijven liggen waar we liggen
Doodstil, doodsbang
Voor wat er komen gaat
Maar het wachten duurt zo lang
Zelfs de zwaartekracht veranderd
Niets dat ons nog tegenhoudt
Omdat we alles zouden kunnen
Maar we geloven niet dat alles ook echt kan
Wij geloven nergens in
Wij geloven nergens in
En daarom zijn we bang
We blijven kijken naar de buren
Vanachter het gordijn
Maar wat er komen gaat
Zal altijd anders zijn
Dan wat we durven hopen
Niets dat ons nog tegenhoudt
Omdat we alles zouden kunnen
Maar we geloven niet dat alles ook echt kan
Wij geloven nergens in
Wij geloven nergens in
En daarom zijn we bang
Daarom zijn we bang. (2x)

Перевод песни

Мы останемся на своих местах.
Мертвая тишина, в ужасе
От того, что грядет,
Но ожидание длится так долго,
Даже гравитация
Ничего не меняет, чтобы остановить нас сейчас.
Потому что мы могли бы сделать что угодно.
Но мы не верим, что все может быть реальным.
Мы ни во что не верим.
Мы ни во что не верим.
Вот почему мы боимся,
Что будем смотреть на соседей.
Из-за занавеса,
Но то, что грядет,
Всегда будет отличаться
От того, что мы осмеливаемся надеяться,
Что ничто не остановит нас сейчас.
Потому что мы могли бы сделать что угодно.
Но мы не верим, что все может быть реальным.
Мы ни во что не верим.
Мы ни во что не верим.
Вот почему мы боимся,
Вот почему мы боимся. (2 раза)