Freezes Day | 2003

Freezes day of ending smiles
The one that gave time
And made our love failing
To ash I blow seeking for a last spark
The warmth of fire, feeling of yesterday
I think I can leave all this
To rapture, to burn out
Exhausts the time of love
Is my choise conclusive?
Who do you yearn for? It’s a crime to entreat you
Feel me, take me for real
Answer love with yours
and look bashfully
To a terrors hut I drag you.
In field of fear will I rest at ease?
or scream in pain?
Expressions tell the truth
Do I want to keep on whats me
and to scream in pain?
Cease days of ending lies
The ones that I hide
that made our love fading
Fright of life, balance of terror
Of us weak and bashful
Did I break you with words too evil?
Can I have you or even entreat forever?
Draws near end of lives
This time no one cries
No emotions, unfeeling
We all know it’s time to leave
Draws away our dearest shore
Made a descent landfall
Life’s end lays unrevealed
Doors left open…

Замерзает день конца, улыбается
Тот, кто дал время
И заставил нашу любовь провалиться
В пепел, я дую в поисках последней искры,
Тепла огня, чувства вчерашнего дня.
Я думаю, что могу оставить все это
В восторге, чтобы сгореть,
Истощить время любви,
Мой выбор окончателен?
Кого ты жаждешь? это преступление-умолять тебя.
Почувствуй меня, прими меня по-настоящему.
Ответь своей любовью
и посмотри застенчиво
На ужасы, которые я таскаю за тобой.
В поле страха я успокоюсь?
или кричать от боли?
Выражения говорят правду.
Хочу ли я продолжать что-
то делать и кричать от боли?
Прекрати дни конца лжи,
Те, что я скрываю,
что заставили нашу любовь угаснуть.
Страх жизни, равновесие ужаса
Нас слабых и застенчивых.
Неужели я разбил тебя слишком злыми словами?
Могу ли я получить тебя или даже умолять вечно?
Приближается конец жизни.
На этот раз никто не плачет.
Никаких эмоций, бесчувственных,
Мы все знаем, что пришло время
Уйти, уносит наш самый дорогой берег,
Сделал спуск на берег,
Конец жизни лежит, нераскрытые
Двери остались открытыми...