Give Me Comfort | 2013

Give me comfort, keep me safe and sound,
I never met your mother but I know she’d be proud
We went walking down the old canal
We were so young and foolish but no better now
And all these senses and all these scenes
I find it hard to read your quiet eyes
All that’s left of floating in between
I find it hard to sleep between those lines
Those lines
Ahh…
Shadows biting at my scuffed boot heels
I’ve got a loose connection like a scratched film reel
And some are searching for the loves they lost
Oh they’re just desperate wanderers with their dumb lit soul
And all these senses and all these scenes
I find it hard to read your quiet eyes
All that’s left of floating in between
I find it hard to sleep between those lines
Those lines
It’s a funny old world
Oh what a funny old world, you say
Ahh…

Дай мне утешение, сохрани меня в целости и сохранности,
Я никогда не встречал твою мать, но я знаю, она бы гордилась мной.
Мы пошли гулять по старому каналу.
Мы были так молоды и глупы, но теперь не лучше.
И все эти чувства и все эти сцены,
Мне трудно прочесть твои тихие глаза,
Все, что осталось от того, чтобы плыть между ними.
Мне трудно спать между этими линиями,
Этими линиями.
ААА...
Тени кусаются на моих потертых ботинках.
У меня есть свободная связь, как нацарапанный фильм,
И некоторые ищут потерянную любовь.
О, Они просто отчаянные скитальцы с их глупой освещенной душой
И всеми этими чувствами и всеми этими сценами,
Мне трудно прочесть твои тихие глаза,
Все, что осталось от того, чтобы плыть между ними.
Мне трудно спать между этими линиями,
Этими линиями.
Это забавный старый мир.
О, какой забавный старый мир, ты говоришь.
ААА...