Тексты и переводы песен /

Isa | 2008

Tu me fais plus de mal que d’bien
Tu as mon cœur entre les mains
Tu peux faire qu’es-ce tu veux
Tu peux faire qu’es-ce tu veux
On se chicanait tout l’temps
Ça peux-tu revenir comme avant
Au debut on n’etait pas si different
Sous tes paupières et tes cils
Je vois des larmes de crocodiles
Quand tu n’veux même pas m’dire c’que tu ressens
Et la chose la plus dure
C’est de me mettre contre le mur
Et d’accepter la verite
Non, tu n’changeras pas
Tu n’changeras pas
Et moi, je dois avancer
Et t’oublier
Les soirees passees dans ta chambre
Où on arrivait à s’entendre
Ça n’s’voit pas dans les yeux
Ça n’s’voit pas dans les yeux
J’t’ai même avoue c’que j’ressens
La vraie Isa a pris l’devant
J’ai rencontre qui tu etais vraiment
J’peut pas croire qu’j’etais si naïf
Mon erreur j’l’ai appris sur le vif
J’perd la cause sans avoir eu de jugement
Et la chose la plus dure
C’est de me mettre contre le mur
Et d’accepter la verite
Non, tu n’changeras pas
Tu n’changeras pas
Et moi, je dois avancer
Et t’oublier

Перевод песни

Ты делаешь мне больше вреда, чем пользы
У тебя в руках мое сердце.
Ты можешь сделать что хочешь
Ты можешь сделать что хочешь
Мы все время шутили.
Ты можешь вернуться, как раньше.
В начале мы не были такими разными
Под веками и ресницами
Я вижу крокодильи слезы
Когда ты даже не хочешь сказать мне, что ты чувствуешь
И самое трудное
Это прижать меня к стене.
И принять истину
Нет, ты не изменишься.
Ты не изменишься
А мне надо двигаться дальше.
И забыть тебя
Вечер в твоей комнате.
Где мы могли договориться
В глаза не видно.
В глаза не видно.
Я даже признался тебе, что чувствую.
Истинный Иса взял фронт
Я познакомилась с тем, кем ты был на самом деле.
Не могу поверить, что я такой наивный.
Свою ошибку я узнал на живом
Я теряю дело, не имея суждения
И самое трудное
Это прижать меня к стене.
И принять истину
Нет, ты не изменишься.
Ты не изменишься
А мне надо двигаться дальше.
И забыть тебя