Тексты и переводы песен /

Carino Sin Condicion | 2011

LALO MORA
Mi caballo pobre al igual que su dueño
Inquieto esperaba que salieras tu
Tu vestido limpio y mi ropa empolvada
Hacían un contraste muy poco común
A mis veinte años tu tenias quince
Sabia que me dabas el mas puro amor
Tu eras un virgen y yo un pobre diablo
Que pasaba el día en aquella labor
Ásperas mis manos y tu piel tan fina
En mis brazos fuertes te pude dormir
Como e de olvidar de tus besos de niña
Los que yo tenia nomas para mi
Pero el tiempo pasa y la gente cambia
Vino un perfumado y me robo tu amor
Aventaste al suelo mi amor tan honrado
Porque te encontraste un partido mejor
Sentí mi pobreza y mire mi caballo
Su montura vieja y sus ojos cansados
Decidí marcharme y deje mi tierra
Jinete y caballo nos fuimos llorando
Ásperas mis manos y tu piel tan fina
En mis brazos fuertes te pude dormir
Como e de olvidar de tus besos de niña
Los que yo tenia nomas para mi

Перевод песни

ЛАЛО МОРА
Моя бедная лошадь, как и ее владелец.
Беспокойный, я надеялся, что ты выйдешь.
Твое чистое платье и моя запыленная одежда.
Они делали очень необычный контраст
В мои двадцать лет тебе было пятнадцать.
Я знал, что ты даешь мне чистейшую любовь.
Ты был девственником, а я-бедным дьяволом.
Что я провел день в этой работе
Грубые мои руки и твоя кожа такая тонкая,
В моих сильных руках я мог уснуть.
Как забыть о твоих девичьих поцелуях,
Те, у кого были имена для меня.
Но время идет, и люди меняются.
Пришел аромат, и я украл твою любовь.
Ты бросил на землю мою честную любовь,
Потому что ты нашел лучший матч.
Я чувствовал свою бедность и смотрел на свою лошадь.
Его старая оправа и усталые глаза
Я решил уйти и оставить свою землю.
Всадник и лошадь ушли, плача.
Грубые мои руки и твоя кожа такая тонкая,
В моих сильных руках я мог уснуть.
Как забыть о твоих девичьих поцелуях,
Те, у кого были имена для меня.