1. Расскажи мне, солдат,
Как погиб ты в бою
Расскажи, что делал,
Пока был живой
Я услышу последнюю песню твою
Я последние метры пройду за тобой
2.Я увижу звезду, что зажглась от звезды
И в далекой туманной степи дым костров
Я налью тебе в кружку холодной воды
И сотру с твоих губ почерневшую кровь
3.А потом буду пить и гулять,
И друзей боевых вспоминать,
А потом буду пить и гулять
И друзей, своих славных погибших друзей вспоминать
4.Все мы роспись свою оставляем в конце
Кто размашистый росчерк, а кто блеск клинка
Каждый знак на судьбе словно шрам на щеке
Не понять, не увидеть нам издалека
5.Кто возмет ту любовь,
Что осталась в тебе,
Кто захочет принять этот груз, не молчи
Ты замену себе отыщи на земле
И отдай от пробитого сердца ключи
6.А потом будем пить и гулять,
И друзей боевых вспоминать,
А потом будем пить и гулять
И друзей, своих славных погибших друзей вспоминать
7.Шаг туда, остаются друзья за спиной
Нам рыдать не к лицу,
Здесь и там ты наш брат
Мы поднимим знамена и двинемся в бой
Солнце смерти в зените,
Ни шагу назад
8.А потом будем пить и гулять,
И друзей боевых вспоминать,
А потом будем пить и гулять
И друзей, наших славных погибших друзей вспоминать,
А потом …
Солдат | 1997
Исполнитель: Ва-БанкъПеревод песни
1. Расскажи мне, солдат,
Как погиб ты в бою
Расскажи, что делал,
Пока был живой
Я услышу последнюю песню твою
Я последние метры пройду за тобой
2.Я увижу звезду, что зажглась от звезды
И в далекой туманной степи дым костров
Я налью тебе в кружку холодной воды
И сотру с твоих губ почерневшую кровь
3.А потом буду пить и гулять,
И друзей боевых вспоминать,
А потом буду пить и гулять
И друзей, своих славных погибших друзей вспоминать
4.Все мы роспись свою оставляем в конце
Кто размашистый росчерк, а кто блеск клинка
Каждый знак на судьбе словно шрам на щеке
Не понять, не увидеть нам издалека
5.Кто возмет ту любовь,
Что осталась в тебе,
Кто захочет принять этот груз, не молчи
Ты замену себе отыщи на земле
И отдай от пробитого сердца ключи
6.А потом будем пить и гулять,
И друзей боевых вспоминать,
А потом будем пить и гулять
И друзей, своих славных погибших друзей вспоминать
7.Шаг туда, остаются друзья за спиной
Нам рыдать не к лицу,
Здесь и там ты наш брат
Мы поднимим знамена и двинемся в бой
Солнце смерти в зените,
Ни шагу назад
8.А потом будем пить и гулять,
И друзей боевых вспоминать,
А потом будем пить и гулять
И друзей, наших славных погибших друзей вспоминать,
А потом …
Как погиб ты в бою
Расскажи, что делал,
Пока был живой
Я услышу последнюю песню твою
Я последние метры пройду за тобой
2.Я увижу звезду, что зажглась от звезды
И в далекой туманной степи дым костров
Я налью тебе в кружку холодной воды
И сотру с твоих губ почерневшую кровь
3.А потом буду пить и гулять,
И друзей боевых вспоминать,
А потом буду пить и гулять
И друзей, своих славных погибших друзей вспоминать
4.Все мы роспись свою оставляем в конце
Кто размашистый росчерк, а кто блеск клинка
Каждый знак на судьбе словно шрам на щеке
Не понять, не увидеть нам издалека
5.Кто возмет ту любовь,
Что осталась в тебе,
Кто захочет принять этот груз, не молчи
Ты замену себе отыщи на земле
И отдай от пробитого сердца ключи
6.А потом будем пить и гулять,
И друзей боевых вспоминать,
А потом будем пить и гулять
И друзей, своих славных погибших друзей вспоминать
7.Шаг туда, остаются друзья за спиной
Нам рыдать не к лицу,
Здесь и там ты наш брат
Мы поднимим знамена и двинемся в бой
Солнце смерти в зените,
Ни шагу назад
8.А потом будем пить и гулять,
И друзей боевых вспоминать,
А потом будем пить и гулять
И друзей, наших славных погибших друзей вспоминать,
А потом …