Тексты и переводы песен /

Земляничные поляны | 1998

Земляничные поляны и молочные луга — всё там.
Тот, кто плавает в нирване, по себе находит страны
Или просто уплывает к облакам.
В них купаясь, растворяясь
Или просто превращаясь в птиц.
В виде ветра возвращаясь,
Чтоб потом упасть на землю,
Стать рекой без правил и границ.
Всё там, эти детские сны…
Всё там, и былые мечты…
Всё там, эти детские сны…
Всё там…
Все, что пройдено — проходит,
Все, что сделано — пройдет сквозь сталь.
Если что-то происходит
И не трогает тебя — не жаль.
Улыбаясь, забываясь
Позволяя стать себе землей,
Чтоб потом травой вернуться

Перевод песни

Земляничные поляны и молочные луга — всё там.
Тот, кто плавает в нирване, по себе находит страны
Или просто уплывает к облакам.
В них купаясь, растворяясь
Или просто превращаясь в птиц.
В виде ветра возвращаясь,
Чтоб потом упасть на землю,
Стать рекой без правил и границ.
Всё там, эти детские сны…
Всё там, и былые мечты…
Всё там, эти детские сны…
Всё там…
Все, что пройдено — проходит,
Все, что сделано — пройдет сквозь сталь.
Если что-то происходит
И не трогает тебя — не жаль.
Улыбаясь, забываясь
Позволяя стать себе землей,
Чтоб потом травой вернуться