Тексты и переводы песен /

Друзья | 2013

Детство пионерское,
Юность комсомольская,
Туфли «Made in ГДР»
Да жвачка польская.
В тишине ночной двора,
Помню это, как вчера,
У подъезда на скамейке
Пели песни до утра.
Припев:
Игорёк с Серёгою,
Вова, Дима с Лёвою.
Как дела, друзья мои?
Как живёте вы?
Наши годы юные,
Ночи полнолунные
Для меня остались вы
Всё те же пацаны.
Кровь кипит гормонами
Под стакан креплёного.
В пять минут расстреляна
Пачка сигарет.
На отцовских «Жигулях»
Стрелочка лежит на стах,
И варёная «джинса»
Девочек лишает сна.
Припев:
Игорёк с Серёгою,
Вова, Дима с Лёвою.
Как дела, друзья мои?
Как живёте вы?
Наши годы юные,
Ночи полнолунные
Для меня остались вы
Всё те же пацаны.
Юность — дело прошлое,
Помнится хорошее.
На гитаре треснувшей
Первый взят аккорд.
Там, шалея от весны,
Обрывали с клумб цветы,
А теперь здесь осень
Память вдаль уносит.
Припев:
Игорёк с Серёгою,
Вова, Дима с Лёвою.
Как дела, друзья мои?
Как живёте вы?
Наши годы юные,
Ночи полнолунные
Для меня остались вы
Всё те же пацаны.

Перевод песни

Детство пионерское,
Юность комсомольская,
Туфли «Made in ГДР»
Да жвачка польская.
В тишине ночной двора,
Помню это, как вчера,
У подъезда на скамейке
Пели песни до утра.
Припев:
Игорёк с Серёгою,
Вова, Дима с Лёвою.
Как дела, друзья мои?
Как живёте вы?
Наши годы юные,
Ночи полнолунные
Для меня остались вы
Всё те же пацаны.
Кровь кипит гормонами
Под стакан креплёного.
В пять минут расстреляна
Пачка сигарет.
На отцовских «Жигулях»
Стрелочка лежит на стах,
И варёная «джинса»
Девочек лишает сна.
Припев:
Игорёк с Серёгою,
Вова, Дима с Лёвою.
Как дела, друзья мои?
Как живёте вы?
Наши годы юные,
Ночи полнолунные
Для меня остались вы
Всё те же пацаны.
Юность — дело прошлое,
Помнится хорошее.
На гитаре треснувшей
Первый взят аккорд.
Там, шалея от весны,
Обрывали с клумб цветы,
А теперь здесь осень
Память вдаль уносит.
Припев:
Игорёк с Серёгою,
Вова, Дима с Лёвою.
Как дела, друзья мои?
Как живёте вы?
Наши годы юные,
Ночи полнолунные
Для меня остались вы
Всё те же пацаны.