Тексты и переводы песен /

Soy del Pueblo | 1975

Yo canto porque el presente
No es de pena ni es de llanto
Por eso es que cuando canto
Canto lo que el pueblo siente
Soy del pueblo
Pueblo soy
Y adónde me lleva el pueblo
Voy
Como cantar es mi oficio
Yo canto el esfuerzo duro
De construir el futuro
Con alegre sacrificio
Por el pueblo voy pasando
Y oyendo su sentimiento
Lo recojo y al momento
Se lo devuelvo cantando
Lo poco que doy lo ofrezco
Con alegría y encanto
Al pueblo le doy mi canto
Porque al pueblo pertenezco
Con alegría serena
Canto lo que el pueblo siente
Y canto porque el presente
No es de llanto ni es de pena

Перевод песни

Я пою, потому что настоящее
Это не печаль и не плач.
Вот почему, когда я пою,
Я пою, что чувствует народ.
Я из деревни.
Деревня я
И куда меня ведет деревня.
Иду
Как пение-это мое ремесло,
Я пою трудные усилия,
Строить будущее
С радостной жертвой
Через деревню я прохожу.
И слушая его чувства,
Я забираю его и в данный момент
Я возвращаю его, поя
То немногое, что я даю, я предлагаю.
С радостью и очарованием
Народу я даю свое пение,
Потому что народу я принадлежу.
С безмятежной радостью
Я пою, что чувствует народ.
И я пою, потому что настоящее
Это не плач и не печаль.