Тексты и переводы песен /

Love Is Cold | 1978

Everyone’s talking
You’re back in the news again
You’re out on the line now
I’m on the other end
Well, I’m driving at night
With the rain and the lights on my window
And the radio’s on And there comes that song
The one that makes you feel so lonely
Love is cold
Ooh, ooh
Love is cold
People in motion
Everything stays the same
Somebody’s leaving
Somebody still remains
Well, you’re out on the street
Where the happy people meet in the evening
And you’re hurrying on But you still hear that song
The one that makes you feel so lonely
Love is cold
Yes, I know
Love is cold
Well, I think that it’s time to go Love is cold
And now you feel so lost and lonely
Love is cold
Well, it’s cold
Love is cold
And still, you want to hold her
Love is cold
He was a searcher
She was the only one
Nobody told them
Everything comes undone

Перевод песни

Все говорят,
Что ты снова в новостях,
Ты на линии, теперь
Я на другом конце.
Что ж, я еду ночью
С дождем и огнями на моем окне,
И радио включено, и вот приходит песня,
Которая заставляет тебя чувствовать себя так одиноко,
Любовь холодна.
У - у, у-у ...
Любовь холодна,
Люди в движении,
Все остается прежним.
Кто-то уходит,
Кто-то все еще остается.
Что ж, ты на улице,
Где счастливые люди встречаются вечером,
И ты торопишься, но ты все еще слышишь ту песню,
Которая заставляет тебя чувствовать себя одиноким,
Любовь холодна.
Да, я знаю.
Любовь холодна.
Что ж, я думаю, пришло время уйти, любовь холодна,
И теперь ты чувствуешь себя потерянной и одинокой.
Любовь холодна.
Что ж, здесь холодно.
Любовь холодна
И все еще, ты хочешь обнять ее.
Любовь холодна.
Он был искателем.
Она была единственной.
Никто не говорил им,
Что все рушится.