Ihr habt nun Traurigkeit;
Aber ich will euch wieder sehen
Und euer Herz soll sich freuen
Und eure Freude soll niemand von euch nehmen
Ich will euch trösten
Wie Einen seine Mutter tröstet
Sehet mich an:
Ich habe eine kleine Zeit Mühe und Arbeit gehabt
Und habe großen Trost funden
Ich will euch trösten
Wie Einen seine Mutter tröstet
Ihr habt nun Traurigkeit;
Aber ich will euch wieder sehen
Und euer Herz soll sich freuen
Und eure Freude soll niemand von euch nehmen
Ich will euch trösten
Wie Einen seine Mutter tröstet
Ich will euch wiedersehen
Ich will euch trösten
Ihr habt nun traurigkeit | 2011
Исполнитель: Иоганнес БрамсПеревод песни
Теперь у вас печаль;
Но я хочу снова увидеть вас
И пусть сердце ваше возрадуется
И радости вашей никто от вас не отнимет
Я хочу утешить вас
Как утешает его мать
Посмотрите на меня:
У меня было небольшое время усилий и работы
И нашел великое утешение
Я хочу утешить вас
Как утешает его мать
Теперь у вас печаль;
Но я хочу снова увидеть вас
И пусть сердце ваше возрадуется
И радости вашей никто от вас не отнимет
Я хочу утешить вас
Как утешает его мать
Я хочу снова увидеть вас
Я хочу утешить вас
Но я хочу снова увидеть вас
И пусть сердце ваше возрадуется
И радости вашей никто от вас не отнимет
Я хочу утешить вас
Как утешает его мать
Посмотрите на меня:
У меня было небольшое время усилий и работы
И нашел великое утешение
Я хочу утешить вас
Как утешает его мать
Теперь у вас печаль;
Но я хочу снова увидеть вас
И пусть сердце ваше возрадуется
И радости вашей никто от вас не отнимет
Я хочу утешить вас
Как утешает его мать
Я хочу снова увидеть вас
Я хочу утешить вас