Тексты и переводы песен /

I Love You, Goodbye | 1992

I think I’m gonna make it
I think I will survive
Didn’t think that I could take it
When you said goodbye
But I think I’m gonna make it
It might not be too late
That’s what happens when you fake it
Somebody’s gotta pay
And I thought I would die
I couldn’t handle
Seeing you every night
In my reach
When you look in her eyes
Will you tell her the same sweet lies
You told me a hundred times
Will you tell her I love you, goodbye
I think I’m gonna make it
I think I will survive
Didn’t think my heart could take it
It’s been broken many times
But I think I’m gonna make
It might not be too light
Love, it’s never lose or win
It’s how you play the game
And I thought I would die
I couldn’t handle
Seeing you every night
In my dreams
When you look in her eyes
Will you tell her the same sweet lies
You told me a hundred times
Will you tell her I love you, goodbye
Will you tell her I love you, goodbye
Will you tell her I love you, goodbye
Will you tell her I love you, goodbye

Перевод песни

Я думаю, что у меня все получится,
Я думаю, что выживу,
Не думал, что смогу принять это,
Когда ты сказала "прощай"
, но, думаю, у меня все получится.
Возможно, еще не слишком поздно,
Вот что происходит, когда ты притворяешься.
Кто-то должен заплатить.
И я думала, что умру.
Я не могла
Видеть тебя каждую ночь
В моих руках,
Когда ты смотришь ей в глаза.
Скажешь ли ты ей ту же сладкую ложь?
Ты говорила мне сто раз.
Скажи ей, что я люблю тебя, прощай!
Думаю, у меня все получится,
Думаю, я выживу,
Не думал, что мое сердце выдержит это.
Это было сломано много раз,
Но я думаю, что сделаю это.
Возможно, он не слишком легкий.
Любовь, она никогда не проигрывает и не побеждает.
Вот как ты играешь в эту игру.
И я думала, что умру.
Я не могла
Видеть тебя каждую ночь
В своих снах,
Когда ты смотришь ей в глаза.
Скажешь ли ты ей ту же сладкую ложь?
Ты говорила мне сто раз.
Скажи ей, что я люблю тебя, прощай!
Скажи ей, что я люблю тебя, прощай!
Скажи ей, что я люблю тебя, прощай!
Скажи ей, что я люблю тебя, прощай!