Two More Fools | 1993

If ever two fools were born to be lovers
We two are surely a match made above
Both of us breaking our vows to another
Knowing that we were just fooling with love
We tried and we cried and we said it was over
We swore to each other
That never, never again
Would we believe in a love undercover
True love or nothing would never pretend
I heard myself say it’s a sad situation
We’re so much in love with so much to lose
Clinging to hope with the same desperation
In a world full of heartache
We’re just two more fools
Miles upon miles a freeway between us
Far from reminders of a hurt still inside
Memories I’ve had all of the good times
And a heartache from hiding this hurt deep inside
And I heard myself say it’s a sad situation…

Если когда-нибудь два дурака были рождены, чтобы быть любовниками,
Мы оба, конечно, спичка, сделанная выше
Нас обоих, нарушая наши клятвы другому,
Зная, что мы просто дурачились с любовью.
Мы пытались, плакали и говорили, что все кончено.
Мы поклялись друг другу,
Что никогда, никогда
Больше не поверим в любовь под прикрытием
Истинной любви, или ничто никогда не притворится.
Я слышал, как я сказал, что это печальная ситуация,
В которую мы так сильно влюблены, так много теряем,
Цепляясь за Надежду с таким же отчаянием
В мире, полном душевной
Боли, мы просто еще два дурака,
Мили за милями, Автострада между нами,
Вдали от напоминаний о боли, все еще внутри.
Воспоминания у меня были все хорошие времена
И душевная боль от сокрытия этой боли глубоко внутри,
И я слышал, как я сказал, что это печальная ситуация...