Glad You're Gone | 2013

Do you recall a time when I
Said that I would never try this?
I’m awake and I’m alive
You’re wasting your time
The weight is off of me
I know it’s hard to understand
And I know you think you’re losing me
All over again
I’m alive and I’ll survive
I’m alive because you gave me life
I know your heart beats to see me
I know you can’t sleep because of me
I’d like to give you peace of mind
'Cause I know that you’re listening
And I know you fucked up everything
But I don’t need your love, no
I’m alive and I’ll survive
I’m alive because you gave me life
So when you’re lying in your bed
And thoughts of me race through your head
Just know
That I’m alive and I’ll survive
I’m alive because you gave me life

Помнишь ли ты время, когда я
Говорила, что никогда не попробую?
Я не сплю, и я жив,
Ты тратишь свое время
Впустую, но от меня отвалилась тяжесть.
Я знаю, это трудно понять,
И я знаю, ты думаешь, что теряешь меня
Снова и снова.
Я жив, и я выживу,
Я жив, потому что ты дал мне жизнь,
Я знаю, твое сердце бьется, чтобы увидеть меня.
Я знаю, ты не можешь спать из-за меня.
Я хотел бы успокоить тебя,
потому что я знаю, что ты слушаешь.
И я знаю, что ты все испортил.
Но мне не нужна твоя любовь, нет.
Я жив, и я выживу,
Я жив, потому что ты дала мне жизнь.
Так что когда ты лежишь в своей постели
И мысли обо мне проносятся сквозь твою голову,
Просто знай,
Что я жива, и я выживу,
Я жива, потому что ты дал мне жизнь.