In the 1957 blue and green two door sedan
We divided all we own I’ve packed all that I can
The back seat’s piled high with things in the front seat tears are flowin'
I’m drivin' down a lonely road without a single thought to where we’re goin'
But January April and me
We’re pulling out so you can be the girl you wanna be
Go get 'em little miss uptown ride high ride free
But say goodbye to January April and me
The tiny rocker teddy bear and dolls are gone and won’t be in your way
I forgot to take the old pipe you never liked just throw it away
I don’t think April understands but January’s cryin'
I know what her heart is goin' through
Here we are the three of us leaving the rest of us
Knowin' you are part of all we do
But January April and me…
Come here January don’t cry baby daddy loves you
You know you gotta be my big girl now
Say goodbye to January April and me
January April and me…
January, April and Me | 2013
Исполнитель: Dick CurlessПеревод песни
В 1957 году синий и зеленый двухдверный седан,
Мы разделили все, что у нас есть, я собрал все, что мог,
Заднее сиденье сложено высоко, и на переднем сиденье текут слезы.
Я еду по одинокой дороге без единой мысли о том, куда мы идем, Но январь апрель и я, мы вытаскиваем, так что ты можешь быть девушкой, которой хочешь быть, возьми их, Маленькая мисс Аптаун, катайся на высокой скорости, но попрощайся с январем апрель и со мной, крошечный рокер, плюшевый мишка и куклы ушли и не будут у тебя на пути.
Я забыл взять старую трубку, которая тебе никогда не нравилась, просто выбрось ее.
Не думаю, что Эйприл понимает, но январь плачет.
Я знаю, через что проходит ее сердце.
Вот мы трое покидаем остальных,
Зная, что ты-часть всего, что мы делаем,
Но январь апрель и я...
Иди сюда, январь, не плачь, малыш, папочка любит тебя,
Ты знаешь, что теперь ты моя большая девочка.
Попрощайся с январем, Эйприл и мной.
Январь, апрель и я...
Мы разделили все, что у нас есть, я собрал все, что мог,
Заднее сиденье сложено высоко, и на переднем сиденье текут слезы.
Я еду по одинокой дороге без единой мысли о том, куда мы идем, Но январь апрель и я, мы вытаскиваем, так что ты можешь быть девушкой, которой хочешь быть, возьми их, Маленькая мисс Аптаун, катайся на высокой скорости, но попрощайся с январем апрель и со мной, крошечный рокер, плюшевый мишка и куклы ушли и не будут у тебя на пути.
Я забыл взять старую трубку, которая тебе никогда не нравилась, просто выбрось ее.
Не думаю, что Эйприл понимает, но январь плачет.
Я знаю, через что проходит ее сердце.
Вот мы трое покидаем остальных,
Зная, что ты-часть всего, что мы делаем,
Но январь апрель и я...
Иди сюда, январь, не плачь, малыш, папочка любит тебя,
Ты знаешь, что теперь ты моя большая девочка.
Попрощайся с январем, Эйприл и мной.
Январь, апрель и я...