you know, i was scared about love
but then you’re camed into my life
and now i’m not afraid to open my broken heart
you know my babe that i feel intoxicated by the way you touch my body tonight
(i just wanna be touched baby)
i never thought that i could be so infatuated but you know this love is drivin'
me crazy
you’ve try to stop me and hide this feelings but you’ve realize that i am just
the one that you need
(don't you wanna touch me baby)
so let it go, don’t be afraid, don’t let me fly away
believe me when i say that my body wanna scream your name
now i am not afraid to show what i feel inside
i cannot hide this love anymore
baby when i’m with you i can be myself and nobody else
touch me! don’t be afraid to love me baby
take me! my body don’t want nobody else so
kiss me! i never feelt this way before
i surrender to this love
oh oh oh i’m burning on the dancefloor
oh oh oh dancing and touching with you
love le like you 've never do
if you don’t hurt me i’ll be with you
i’m not the kind of guy who give his body to somebody
but baby let me stay here tonight
'couse you know that is not just physical attraction, baby is the passion
hold me and never leave
i saw the fears into your eyes becouse i’m living a life that is just not — not
easy — not easy to live
but i also saw you take this love in your hands (baby what you see is what you
get)
i hope you’ll never, say never forget.
le cose non cambiano finché non cambierai
il modo di guardarle e quindi
prendimi io sono qui tu amami così
per ciò che sono e non per ciò che gli altri vedono
touch me! don’t be afraid to love me baby
take me! my body don’t want nobody else so
kiss me! i never feelt this way before
i surrender to this love
oh oh oh i’m burning on the dancefloor
oh oh oh dancing and touching with you
i can’t explain the way i’m feeling inside when you take care of mine
when you are here by my side
and then when you taste my lips baby i can’t resist
and if this is just a dream i don’t wanna wake up!
the people about my life but they cannot understand how i’m feeling inside
but if you’ll look in my eyes you will see that only you can save me
baby i’m ready to say that
i wanna be your forever!
touch me! don’t be afraid to love me baby
take me! my body don’t want nobody else so
kiss me! i never feelt this way before
i surrender to this love
oh oh oh i’m burning on the dancefloor
oh oh oh dancing and touching with you
touch me! don’t be afraid to love me baby
take me! my body don’t want nobody else so
kiss me! i never feelt this way before
i surrender to this love
oh oh oh i’m burning on the dancefloor
oh oh oh dancing and touching with you
Touch Me | 2012
Исполнитель: Alex PalmieriПеревод песни
знаешь, я боялась любви,
но потом ты впала в мою жизнь,
и теперь я не боюсь открыть свое разбитое сердце.
ты знаешь, моя малышка, что я чувствую опьянение от того, как ты касаешься моего тела этой ночью.
(я просто хочу прикоснуться к тебе, детка)
я никогда не думал, что я могу быть так влюблен, но ты знаешь, что эта любовь сводит
меня с ума,
ты пытаешься остановить меня и скрыть эти чувства, но ты понимаешь, что я именно
тот, кто тебе нужен .
(не хочешь прикасаться ко мне, детка)
так отпусти же, не бойся, не дай мне улететь,
поверь мне, когда я говорю, что мое тело хочет выкрикнуть твое имя,
теперь я не боюсь показать, что чувствую внутри,
я больше не могу скрывать эту любовь.
детка, когда я с тобой, я могу быть собой и никем другим.
Прикоснись ко мне! не бойся любить меня, детка,
возьми меня! мое тело не хочет никого другого, так что ...
Поцелуй меня! я никогда не чувствовал себя так раньше.
я предаюсь этой любви.
О, О, О, я горю на танцполе.
о, о, о, о, танцы и прикосновения с тобой.
Люби меня, как никогда,
если ты не причинишь мне боль, я буду с тобой.
я не из тех парней, которые отдают свое тело кому-
то, но, Детка, позволь мне остаться здесь этой ночью.
ведь ты знаешь, что это не просто физическое влечение, детка, это страсть,
обними меня и никогда не уходи.
я видел страхи в твоих глазах, потому что я живу жизнью, которой нет — нет.
легко-нелегко жить,
но я также видел, как ты взял эту любовь в свои руки (малыш, то, что ты видишь-это то, что ты
получить)
я надеюсь, что ты никогда, никогда не забудешь.
Le cose non cambiano finché non cambierai
il modo di guardarle e quindi
prendimi io sono qui tu amami, потому
что Че-Че-СОНО и не-Че-Че-Гли-алтри-ведоно.
Прикоснись ко мне! не бойся любить меня, детка,
возьми меня! мое тело не хочет никого другого, так что ...
Поцелуй меня! я никогда не чувствовал себя так раньше.
я предаюсь этой любви.
О, О, О, я горю на танцполе.
о, о, о, о, танцы и прикосновения с тобой.
я не могу объяснить, что я чувствую внутри, когда ты заботишься обо мне.
когда ты рядом со мной,
и когда ты пробуешь мои губы, детка, я не могу устоять.
и если это всего лишь сон, я не хочу просыпаться!
люди о моей жизни, но они не могут понять, что я чувствую внутри,
но если ты посмотришь в мои глаза, ты увидишь, что только ты можешь спасти меня.
детка, я готова сказать, что
хочу быть твоей навсегда!
Прикоснись ко мне! не бойся любить меня, детка,
возьми меня! мое тело не хочет никого другого, так что ...
Поцелуй меня! я никогда не чувствовал себя так раньше.
я предаюсь этой любви.
О, О, О, я горю на танцполе.
о, о, о, о, танцы и прикосновения с тобой.
Прикоснись ко мне! не бойся любить меня, детка,
возьми меня! мое тело не хочет никого другого, так что ...
Поцелуй меня! я никогда не чувствовал себя так раньше.
я предаюсь этой любви.
О, О, О, я горю на танцполе.
о, о, о, о, танцы и прикосновения с тобой.
но потом ты впала в мою жизнь,
и теперь я не боюсь открыть свое разбитое сердце.
ты знаешь, моя малышка, что я чувствую опьянение от того, как ты касаешься моего тела этой ночью.
(я просто хочу прикоснуться к тебе, детка)
я никогда не думал, что я могу быть так влюблен, но ты знаешь, что эта любовь сводит
меня с ума,
ты пытаешься остановить меня и скрыть эти чувства, но ты понимаешь, что я именно
тот, кто тебе нужен .
(не хочешь прикасаться ко мне, детка)
так отпусти же, не бойся, не дай мне улететь,
поверь мне, когда я говорю, что мое тело хочет выкрикнуть твое имя,
теперь я не боюсь показать, что чувствую внутри,
я больше не могу скрывать эту любовь.
детка, когда я с тобой, я могу быть собой и никем другим.
Прикоснись ко мне! не бойся любить меня, детка,
возьми меня! мое тело не хочет никого другого, так что ...
Поцелуй меня! я никогда не чувствовал себя так раньше.
я предаюсь этой любви.
О, О, О, я горю на танцполе.
о, о, о, о, танцы и прикосновения с тобой.
Люби меня, как никогда,
если ты не причинишь мне боль, я буду с тобой.
я не из тех парней, которые отдают свое тело кому-
то, но, Детка, позволь мне остаться здесь этой ночью.
ведь ты знаешь, что это не просто физическое влечение, детка, это страсть,
обними меня и никогда не уходи.
я видел страхи в твоих глазах, потому что я живу жизнью, которой нет — нет.
легко-нелегко жить,
но я также видел, как ты взял эту любовь в свои руки (малыш, то, что ты видишь-это то, что ты
получить)
я надеюсь, что ты никогда, никогда не забудешь.
Le cose non cambiano finché non cambierai
il modo di guardarle e quindi
prendimi io sono qui tu amami, потому
что Че-Че-СОНО и не-Че-Че-Гли-алтри-ведоно.
Прикоснись ко мне! не бойся любить меня, детка,
возьми меня! мое тело не хочет никого другого, так что ...
Поцелуй меня! я никогда не чувствовал себя так раньше.
я предаюсь этой любви.
О, О, О, я горю на танцполе.
о, о, о, о, танцы и прикосновения с тобой.
я не могу объяснить, что я чувствую внутри, когда ты заботишься обо мне.
когда ты рядом со мной,
и когда ты пробуешь мои губы, детка, я не могу устоять.
и если это всего лишь сон, я не хочу просыпаться!
люди о моей жизни, но они не могут понять, что я чувствую внутри,
но если ты посмотришь в мои глаза, ты увидишь, что только ты можешь спасти меня.
детка, я готова сказать, что
хочу быть твоей навсегда!
Прикоснись ко мне! не бойся любить меня, детка,
возьми меня! мое тело не хочет никого другого, так что ...
Поцелуй меня! я никогда не чувствовал себя так раньше.
я предаюсь этой любви.
О, О, О, я горю на танцполе.
о, о, о, о, танцы и прикосновения с тобой.
Прикоснись ко мне! не бойся любить меня, детка,
возьми меня! мое тело не хочет никого другого, так что ...
Поцелуй меня! я никогда не чувствовал себя так раньше.
я предаюсь этой любви.
О, О, О, я горю на танцполе.
о, о, о, о, танцы и прикосновения с тобой.