I'm Just an Old Chunk of Coal (But I'm Gonna Be a Diamond Some Day) | 1981

Hey I’m just an old chunk of coal
But I’m gonna be a diamond some day
I’m gonna grow and glow till I’m so blue pure perfect
I’m gonna put a smile on everybody’s face
I’m gonna kneel and pray every day
Lest I should become vain along the way
I’m just an old chunk of coal now Lord
But I’m gonna be a diamond some day
I’m gonna learn the best way to walk
Gonna search and find a better way to talk
I’m gonna spit and polish my old rough edged self
Till I get rid of every single flaw
I’m gonna be the world’s best friend
Gonna go round shaking everybody’s hand
I’m gonna be the cotton pickin' rage of the age
I’m gonna be a diamond some day
I’m just an old chunk of coal
But I’m gonna be a diamond some day

Эй, я просто старый кусок угля,
Но однажды я стану бриллиантом.
Я буду расти и сиять, пока не стану такой голубой, чистой, идеальной.
Я надену улыбку на лицо каждого,
Я буду преклонять колени и молиться каждый день.
Чтобы я не стал напрасным на этом пути.
Теперь я просто старый кусок угля, Господи,
Но однажды я стану бриллиантом.
Я узнаю лучший способ ходить,
Буду искать и искать лучший способ говорить.
Я буду плевать и отполировать себя,
Пока не избавлюсь от всех недостатков.
Я буду лучшим другом в мире.
Я обойду вокруг, пожимая всем руку.
Я буду хлопком, собирающим ярость века.
Однажды я стану бриллиантом,
Я просто старый кусок угля,
Но однажды я стану бриллиантом.