Тексты и переводы песен /

To Lose | 2009

Sinking
With nothing left to hold
When you’ve lost your old friends
You’ll be out in the cold
Cause you can’t hear
What I’m getting across
Every time I see you fall
I know that' you’re lost it hurts
To see you hurt yourself
But you won’t listen
So I can’t help it hurts
To lose a good friends
But everything in life
Has an end
I see where you’re headed
But I stand helpless
All the efforts I’ve made
Look so useless
You’re chained
To the crumbling ground below
But I still care
And got to let you know it hurts
To see you hurt yourself
If you’d start listening
Then I could help it hurts
But your wounds will heal
Believe me, I know how it feels to lose

Перевод песни

Тонуть,
Не имея ничего, чтобы удержать,
Когда ты потерял своих старых друзей,
Ты будешь на холоде,
Потому что ты не слышишь.
С чем я сталкиваюсь
Каждый раз, когда вижу, как ты падаешь.
Я знаю, что ты потерян, больно
Видеть, как ты причиняешь себе
Боль, но ты не слушаешь,
Поэтому я не могу ничего поделать, больно
Терять хороших друзей,
Но всему в жизни
Есть конец.
Я вижу, куда ты направляешься,
Но я беспомощен,
Все усилия, которые я сделал,
Кажутся такими бесполезными,
Ты прикован
К рушащейся земле внизу,
Но мне все еще не все равно,
И я должен дать тебе знать, что больно
Видеть, как ты причиняешь себе
Боль, если начнешь слушать.
Тогда я мог бы помочь,
Но твои раны заживут.
Поверь мне, я знаю, каково это-проигрывать.