Estrela da manhã | 2008

Ela surgiu
Numa torre no meio das nuvens
Ela sorriu
Antes de mim, como se fosse tão fácil ser assim
Ela sumiu
Sem deixar nem ao menos perfume
Estrela da manhã
Sei que estás aí
Em alguma parte deste céu
Ou será
Que este céu é o avesso do mar

Она возникла
В башне посреди облаков
Она улыбнулась
До меня, как если бы это было так легко быть так
Она исчезла
Без пусть даже не духи
Утренняя звезда
Я знаю, что ты здесь
В какой-то части этого неба
Или будет
Что это небо наизнанку от моря