As I walk through life I learn to see with every angle
Everything I missed when I was young and could not handle
Perhaps I was naive but I was different then
And now I’m at the age where I can be your friend
As I think it through, I write these words and hope you read them
In the distant hope that you reply and you believe them
Who knows I may be wrong, this bridge I aim to mend
Will take me back to you where I can be your friend
Who knows what damage is done?
These words might heal
The process has begun
And this love is real
If I own my past as I think I do, I’ll take this moment
To explain it now and repair the heart that I must have broken
No, I said some things that didn’t make much sense
Now I’m … I can be your friend
Perhaps I was naive, I was …
N ow I’m back on board where I can be your friend
Where I Can be Your Friend | 2004
Исполнитель: Glenn TilbrookПеревод песни
Когда я иду по жизни, я учусь видеть со всех сторон.
Все, чего мне не хватало, когда я был молод и не мог справиться.
Возможно, я был наивен, но тогда я был другим,
И теперь я в том возрасте, когда я могу быть твоим другом,
Когда думаю об этом, я пишу эти слова и надеюсь, что ты читаешь их
В далекой надежде, что ты ответишь и поверишь им
Кто знает, что я могу ошибаться, этот мост, который я собираюсь вылечить,
Приведет меня обратно к тебе, где я могу быть твоим другом.
Кто знает, какой вред нанесен?
Эти слова могли бы исцелить
Процесс начался,
И эта любовь реальна.
Если я владею своим прошлым, как я думаю, я воспользуюсь этим моментом,
Чтобы объяснить это сейчас и восстановить сердце, которое, должно быть, я разбил.
Нет, я сказал кое-что, что не имеет большого смысла.
Теперь я ... я могу быть твоим другом.
Возможно, я был наивен, я был ...
Я вернулся на борт, где могу быть твоим другом.
Все, чего мне не хватало, когда я был молод и не мог справиться.
Возможно, я был наивен, но тогда я был другим,
И теперь я в том возрасте, когда я могу быть твоим другом,
Когда думаю об этом, я пишу эти слова и надеюсь, что ты читаешь их
В далекой надежде, что ты ответишь и поверишь им
Кто знает, что я могу ошибаться, этот мост, который я собираюсь вылечить,
Приведет меня обратно к тебе, где я могу быть твоим другом.
Кто знает, какой вред нанесен?
Эти слова могли бы исцелить
Процесс начался,
И эта любовь реальна.
Если я владею своим прошлым, как я думаю, я воспользуюсь этим моментом,
Чтобы объяснить это сейчас и восстановить сердце, которое, должно быть, я разбил.
Нет, я сказал кое-что, что не имеет большого смысла.
Теперь я ... я могу быть твоим другом.
Возможно, я был наивен, я был ...
Я вернулся на борт, где могу быть твоим другом.