If you want to leave, leave
If you want to go, go
Just know it’s shredding me apart
If you want to leave, leave
If you want to go, go
Just know I’m retiring my heart
So you say… you’ll be back some other day
So you say… you’ll be back some other day
You’re bleeding me dry
Of everything but blood
You leave me empty inside
If you want to lie, lie
I wish you could cry, cry
Just so, you’d feel as bad as I
If you want to leave please
Take all of everything
Just so to me you weren’t alive
So you say… you’ll be back some other day
You’re bleeding me dry
Of everything but blood
You leave me empty inside
You’re leaving my life
With everything but love
It hurts my body this time
My mind will know
But there’s something hoping different deep down below
You kind just goes
And your choices are like cement, set in stone
You’re bleeding me dry
Of everything but blood
You leave me empty inside
You’re leaving my life
With everything but love
It hurts my body this time
If you want to leave, leave
If you want to go, go
Just know I’m retiring my heart
Bleeding Me Dry | 2005
Исполнитель: Bain MattoxПеревод песни
Если хочешь уйти, уходи,
Если хочешь уйти,
Просто знай, что это разрывает меня на части.
Если хочешь уйти, уходи,
Если хочешь уйти, уходи,
Просто знай, что я ухожу на покой,
Так что ты говоришь... что однажды вернешься.
Так ты говоришь, что однажды вернешься,
Ты истекаешь кровью
От всего, кроме крови.
Ты оставляешь меня пустым внутри.
Если ты хочешь солгать, солги.
Я бы хотел, чтобы ты плакала, плакала,
Просто чтобы ты чувствовала себя так же плохо, как и я,
Если бы ты хотела уйти, пожалуйста,
Забери все,
Чтобы ты не была жива.
Так ты говоришь, что однажды вернешься,
Ты истекаешь кровью
От всего, кроме крови.
Ты оставляешь меня пустым внутри.
Ты покидаешь мою жизнь
Всем, кроме любви.
В этот раз мое тело болит.
Мой разум будет знать,
Но есть что-то, на что я надеюсь, в глубине души.
Ты такой, как есть,
И твой выбор как цемент, посаженный в камне,
Ты истекаешь кровью
От всего, кроме крови.
Ты оставляешь меня пустым внутри.
Ты покидаешь мою жизнь
Всем, кроме любви.
В этот раз мое тело болит.
Если хочешь уйти, уходи,
Если хочешь уйти,
Просто знай, что я ухожу на покой.
Если хочешь уйти,
Просто знай, что это разрывает меня на части.
Если хочешь уйти, уходи,
Если хочешь уйти, уходи,
Просто знай, что я ухожу на покой,
Так что ты говоришь... что однажды вернешься.
Так ты говоришь, что однажды вернешься,
Ты истекаешь кровью
От всего, кроме крови.
Ты оставляешь меня пустым внутри.
Если ты хочешь солгать, солги.
Я бы хотел, чтобы ты плакала, плакала,
Просто чтобы ты чувствовала себя так же плохо, как и я,
Если бы ты хотела уйти, пожалуйста,
Забери все,
Чтобы ты не была жива.
Так ты говоришь, что однажды вернешься,
Ты истекаешь кровью
От всего, кроме крови.
Ты оставляешь меня пустым внутри.
Ты покидаешь мою жизнь
Всем, кроме любви.
В этот раз мое тело болит.
Мой разум будет знать,
Но есть что-то, на что я надеюсь, в глубине души.
Ты такой, как есть,
И твой выбор как цемент, посаженный в камне,
Ты истекаешь кровью
От всего, кроме крови.
Ты оставляешь меня пустым внутри.
Ты покидаешь мою жизнь
Всем, кроме любви.
В этот раз мое тело болит.
Если хочешь уйти, уходи,
Если хочешь уйти,
Просто знай, что я ухожу на покой.