Тексты и переводы песен /

Derailed | 1994

Horrible memories are back again
My horrible memories
They haven’t a friend
Sayin' it before
Now do it again
Memories of tragedies
Memories you scare me
I’m gonna inebriate them
I’m gonna inebriate them
I will get it
And i will use it
To my advantage
Right up to the brink
Of damage
I will suck from it
Every juice
Every drop
Put to use
You don’t know shit
So leave me be
I wanna wallow
In self pity
It’s happy hour on a sad train
I need these drinks to dull the pain
So don’t you question how do i cope
Oh can’t you see there is no hope
No reason though it rhymes
21 hours just me and mine
I will get it and i will use it to my advantage
Right up to the brink of damage
You don’t know shit
So leave me be
I wanna wallow
In self pity
It’s happy hour on a sad train
I need these drinks to dull the pain
So don’t you question how do i cope
Oh can’t you see there is no hope
No reason though it rhymes
21 hours just me and mine
My horrible memories are back again

Перевод песни

Ужасные воспоминания снова вернулись.
Мои ужасные воспоминания,
Они не
Говорили об этом раньше.
Теперь сделай это снова.
Воспоминания о трагедиях,
Воспоминания, которые ты пугаешь меня.
Я собираюсь опьянить их.
Я собираюсь опьянить их,
Я получу это,
И я использую это
В своих интересах,
Прямо на грани
Разрушения.
Я буду сосать от этого.
Каждый сок,
Каждая капля,
Которую нужно использовать.
Ты ни черта не знаешь.
Так оставь меня в покое.
Я хочу погрязнуть
В жалости
К себе, это счастливый час в печальном поезде.
Мне нужны эти напитки, чтобы заглушить боль.
Так что не спрашивай, как мне справиться.
О, разве ты не видишь, что нет надежды,
Нет причин, хотя это рифмуется
21 час, только я и я.
Я получу это, и я использую это в своих интересах,
Прямо на грани разрушения.
Ты ни черта не знаешь.
Так оставь меня в покое.
Я хочу погрязнуть
В жалости
К себе, это счастливый час в печальном поезде.
Мне нужны эти напитки, чтобы заглушить боль.
Так что не спрашивай, как мне справиться.
О, разве ты не видишь, что нет надежды,
Нет причин, хотя это рифмуется
21 час, только я и я.
Мои ужасные воспоминания снова вернулись.