Vegas Bound | 2003

Gonna pack my bags and move to Las Vegas
I’m gathering up my junk
Put it in my car and lock the trunk
And I’m Western bound
Ooh, Western bound
Looking for those lights
That’ll be shining out from the desert at night
And I wave goodbye to all the friends I pass
I hear the man on the radio say
There’s nothing but sun in the forecast
And I feel like a movie star smiling to the crowd
Gonna stand up tall and sing it out loud
Ooh, I’m Vegas bound
I’m Vegas bound
Ooh, gonna watch all my dreams come true
In the neon town
Pretty girls and pretty cars lining up the street
All the men in blue out walking the beat
There’s a man on the corner whistling Broadway tunes
It’s February but it feels like June
Ooh, I’m Vegas bound
I’m Vegas bound
Ooh, gonna watch all my dreams come true
In the neon town
So I packed my bags and moved to Las Vegas
Looking for my dream
But sometimes things aren’t what they seem

Собираю вещи и еду в Лас-Вегас.
Я собираю свое барахло,
Кладу его в машину и запираю багажник,
И я на западном побережье.
О, западные границы
Ищут те огни,
Которые будут светить из пустыни ночью,
И я машу на прощание всем друзьям, которых прохожу.
Я слышу, как человек по радио Говорит,
Что в прогнозе нет ничего, кроме солнца,
И я чувствую себя кинозвездой, улыбающейся толпе,
Которая встанет и споет это вслух.
О, я привязан к Вегасу.
Я в Вегасе,
Я буду смотреть, как сбываются все мои мечты.
В неоновом городе.
Красивые девушки и красивые машины выстраиваются в ряд на улице,
Все мужчины в синем ходят в такт.
Есть человек на углу, свистящий бродвейские мелодии,
Это февраль, но кажется, что июнь,
О-О, я привязан к Вегасу.
Я в Вегасе,
Я буду смотреть, как сбываются все мои мечты.
В неоновом городе
Я собрал вещи и переехал в Лас-Вегас.
Я ищу свою мечту,
Но иногда все не так, как кажется.