Тексты и переводы песен /

The Pathetic Fallacy | 2001

The sun broke through the mist today
And whisked winter away
And kissed me on the cheek and said
«Don't miss me when I leave this fall
I’ll try and give a call
When all the trees are weak and dead»
So I woke up, and jumped right out of bed
Looked at all the books I’ve never read
Took you by the hand and shook my head
«No, no, no!»
Oh, there’s got to be a better way
Everything was simple yesterday
Oh, to think I thought I’d never say
«I don’t know»
Well, everything you love about life
Has its time, its place, and its price
And you know some dark summer night
You’ll give it up for someone
But hey, okay, that’s perfectly fine
'Cause everyone knows it’s all about time
And I sure try to be careful with mine
So go…
The road less traveled isn’t old and gravelly
And that little fact has just baffled me
But there just has to be somewhere that feels like home
For ignoble souls who crave tragedy
So when you land feet first, don’t look around
Close your eyes and hear each single sound
Then perhaps it’ll hit you, «Oh, there might just be
Someone with romantic tendencies
Humming soft oneiric melodies
Holding my small hand, and endlessly guiding me…»
So if there’s a place that we can exist
Away from all this meaninglessness
I’ll do whatever it takes to see this one through
Everything you’ve ever believed
Is far away, and you’re finally free
To be yourself, or maybe someone new
'Cause I’ve spent so long saying goodbye
That I can’t even look in your eyes
But there’s no reason to cry when the sky’s so blue
Oh and if you think I’m fooling myself
Well, who really cares if I truly can’t tell
But if you don’t think that I love you, well, I do
«I'd like to tell you about the strangest secret in the world. Have you noticed
how a man who is a failure tends to continue to fail? Why do men without goals
fail?»
Seven Against Thebes, y’all
Man, set it off
I’m natural like the flowers and trees
Sweet and sour MC
The powers that be
Demand you pay an hourly fee
To holler at me
Or keep rappin' on your own
Women rackin' up the bills tryin' to catch me on the phone
I keep mackin'
'92 Probe on chrome
Sheets satin
Spin the beat back and speak Latin
Rego, rex sum, deffer than Marlee Matlin
Hold the gat like George Patton
If you wanna make it happen
If you wanna test Patrick Warburton
Don a vest or I’m sure to leave you on the floor hurtin'
For certain
American gigolo, singing so rare
Bitches swear that I ghostwrote «The Marriage of Figaro»
I deserve advanced placement
For rhymes so sweet you can taste it
Face it, I’m on some JavaScript
All y’all are basic
Your claims are baseless
I’ve been in the basement for ages
Ever since the ancients took a random series of notes
And rearranged it
Since Michaelangelo made a statue of David
Kick like Asics, more cars than Avis, 31 flavors
Now I may not be as famous as Martin Amis
But if the shit is good, then who gives a fuck what my name is?
The song speaks for itself, I keep to myself
Let the records stay six deep on the shelf
Like I said, I gives a fuck if my shit doesn’t sell
I spit for myself
But if you feel it, give me a yell
Matt Cutter, y’all, Seven Against Thebes
Unintelligible, hold it down
What do you want from me, baby girl?
, baby girl

Перевод песни

Солнце пробилось сквозь туман сегодня
И унесло зиму прочь,
Поцеловав меня в щеку и сказав:
"Не скучай по мне, когда я уйду этой осенью.
Я попытаюсь позвонить,
Когда все деревья станут слабыми и мертвыми».
Я проснулся и выпрыгнул из кровати,
Посмотрел на книги, которые никогда не читал,
Взял тебя за руку и покачал головой:
"Нет, нет, нет!»
О, должен быть способ получше.
Вчера все было просто.
О, Подумать только, я думал, что никогда не скажу.
»Я не знаю..."
Что ж, все, что ты любишь в жизни,
Имеет свое время, свое место и свою цену,
И ты знаешь, что темной летней ночью
Ты отдашься кому-
То, но эй, ладно, это прекрасно,
потому что все знают, что это все о времени,
И я уверен, что постараюсь быть осторожным с моим.
Так иди...
Дорога, по которой меньше путешествовал, не стара и
Тяжела, и этот маленький факт просто сбил меня
С толку, но должно быть место, где можно почувствовать себя домом
Для бесчестных душ, жаждущих трагедии.
Поэтому, когда ты приземляешься ногами, не оглядывайся.
Закрой глаза и услышь каждый звук,
Тогда, возможно, он поразит тебя: "О, может быть,
Есть кто-то с романтическими наклонностями,
Напевая нежные онейрические мелодии,
Держа мою маленькую руку и бесконечно направляя меня...»
Так что, если есть место, где мы можем существовать
Вдали от всей этой бессмысленности.
Я сделаю все, что потребуется, чтобы пережить это, все, во что ты когда-либо верила, далеко, и ты наконец-то свободна быть собой, или, может быть, кем-то новым, потому что я так долго прощался, что не могу даже смотреть в твои глаза, но нет причин плакать, когда небо такое голубое.
О, и если ты думаешь, что я обманываю себя ...
Кому какое дело, если я правда не могу сказать?
Но если вы не думаете, что я люблю вас, что ж, я
хочу рассказать вам о самом странном секрете в мире. вы заметили,
как человек, который терпит неудачу, продолжает терпеть неудачу? почему люди без цели
терпят неудачу?
Чувак, сделай это!
Я естественен, как цветы и деревья,
Сладко-кислый MC,
Силы, которые
Требуют, чтобы ты платил часовую плату,
Чтобы кричать на меня
Или продолжать раппинг самостоятельно.
Женщины поднимают счета, пытаясь поймать меня по телефону,
Я продолжаю
пробовать Mackin ' 92 на хромированных
Простынях, сатин,
Верните бит назад и говорите по-латински,
Рэго, Рекс Сум, Деффер, чем Марли Матлин.
Держи врата, как Джордж Паттон.
Если ты хочешь, чтобы это случилось.
Если ты хочешь испытать Патрика Уорбертона,
Надень жилетку, или я точно оставлю тебя на танцполе,
Страдающего наверняка
Американским жиголо, поющим так редко.
Сучки клянутся, что я ghostwrote «Женитьба Фигаро».
Я заслуживаю продвинутого места
Для рифм, так сладко, что ты можешь попробовать его.
Признай, я на каком-то яваскрипте,
Все вы-основные,
Ваши утверждения безосновательны.
Я был в подвале целую вечность
С тех пор, как древние взяли случайную серию нот
И переставили ее
С тех пор, как Микеланджело сделал статую Дэвида
Кика, как Asics, больше машин, чем Avis, 31 вкус.
Может, я и не так знаменит, как Мартин Амис,
Но если все в порядке, то кому какое дело, как меня зовут?
Песня говорит сама за себя, я держу себя
В руках, пусть пластинки остаются шесть глубоко на полке,
Как я сказал, мне по Х**, если мое дерьмо не продается.
Я плюю для себя.
Но если вы почувствуете это, дайте мне крик,
Мэтт Каттер, вы все, семь против Фив,
Неразборчиво, держитесь,
Чего вы хотите от меня, малышка?
, малышка.