Тексты и переводы песен /

My One Regret | 2012

You said we’re through
And you broke my heart
You want someone new
Oh my, but you’re smart
Now my one regret
Is loving you
Then losing you
You wish to be free
To be your own boss
And what about me
Well I’ll take the loss
And my one regret is loving you
Then losing you
You say that hearts are healed in time
Others say so too
But such is not the case with mine
For it wants no one but you
One heartbreak for me
Is more than my share
The rest are for you
When you learn to care
Then you’ll regret
As I do yet
Of loving and losing too

Перевод песни

Ты сказала, что между нами все кончено,
Ты разбила мне сердце,
Ты хочешь кого-то нового.
О боже, Но ты умна.
Теперь мое единственное сожаление-
Любить тебя,
А потом потерять.
Ты хочешь быть свободным,
Чтобы быть своим собственным боссом,
А как же я?
Что ж, я приму эту потерю,
И мое единственное сожаление-любить тебя,
А потом потерять.
Ты говоришь, что со временем сердца исцеляются,
Другие тоже так говорят,
Но это не так с моим,
Потому что этого не хочет никто, кроме тебя.
Одно разбитое сердце для меня-
Больше, чем моя доля,
Остальное-для тебя,
Когда ты научишься заботиться,
Тогда ты пожалеешь,
Как и я,
О любви и потере.