Another Day | 2004

When your pulse starts to beat,
when you’re born just like a scientific miracle.
When you wake, start to feel,
when you sleep, let’s start to make a film about the day.
When you take, when you play, when you sell,
when you have to pay for everything.
When you love, when you hate, when you hope,
it’s just a scientific fairy tale inside your head.
A day, another day, another day.. .
It’s just another.. .
You can hide in your dream,
fantasize and make a film about tomorrow.
Don’t you think it’s for real,
What you see is just a scientific, spherical painting.
When you come, when you go, when you stay
or just lay down on your bed and wait for tomorrow.
Don’t you think it’s for real,
what you hear, is just the scientific, spherical voices.
It’s just another scientific miracle under the Holy Sun.

Когда твой пульс начинает биться,
когда ты рождаешься, словно научное чудо.
Когда ты просыпаешься, начинаешь чувствовать,
когда спишь, давай снимем фильм о дне.
Когда ты берешь, когда ты играешь, когда ты продаешь,
когда ты должен заплатить за все.
Когда ты любишь, когда ты ненавидишь, когда ты надеешься,
это просто научная сказка в твоей голове.
День, день, день, день ...
Это просто еще один ...
Ты можешь спрятаться во сне,
фантазировать и снять фильм о завтрашнем дне.
Тебе не кажется, что это по-настоящему, то,
Что ты видишь-это просто научное, шарообразное изображение.
Когда ты приходишь, когда ты уходишь, когда ты остаешься
или просто ложишься на кровать и ждешь завтра.
Разве ты не думаешь, что это по-настоящему, то,
что ты слышишь, - это просто научные, шарообразные голоса.
Это просто очередное научное чудо под Святым солнцем.