Minstrel and Jester: Normandy is fine and fair, so Normandy is where we’ll go!
I can show you a beach where the peach blossom blows
And I know how to reach
A man who knows a man who knows
A cozy inn, a friendly place, with rows of windows facing the sea!
This time of year
The air, I hear, is rare and clear and warm
In Normandy!
I know a meadow covered with mustard flowers golden as the sun!
Where a wondrous thing can happen when an April day is done!
There’s a moment after the sunset when the sky goes suddenly green
And the world stands hushed and waiting
For the first white stars to convene!
When you see that emerald sky
You’ll know the reason why
There’s not another place I’d rather be!
Keep your El Dorado!
And to hell with Burgandy!
Come fly with me
Come try those wings
Come swift, for we hanve things to do!
Larken: Is there truly a beach where the peach blossom blows?
Are you sure you can reach
That man who knows a man who knows
That cozy inn, a friendly place, with rows of windows facing the sea?
All: This time of year, the air, I hear, is rare and clear-
Larken: And warm
Minstrel and Jester: Don’t be afraid-
Larken: It’s warm!
Minstrel and Jester: Heaven was made in Normandy!
Normandy | 2009
Исполнитель: Marshall BarerПеревод песни
Менестрель и Шут: Нормандия прекрасна и справедлива, поэтому Нормандия-это то, куда мы пойдем!
Я могу показать тебе пляж, где дует персиковый
Цвет, и я знаю, как достучаться
До человека, который знает человека, который знает
Уютную гостиницу, дружелюбное место, с рядами окон, выходящих на море!
Это время года.
Воздух, я слышу, редкий, чистый и теплый
В Нормандии!
Я знаю луг, покрытый цветками горчицы, золотыми, как солнце!
Где может произойти удивительная вещь, когда закончился апрельский день!
Наступает момент после заката, когда небо вдруг становится зеленым,
И мир замолкает и
Ждет, когда соберутся первые белые звезды!
Когда ты увидишь изумрудное небо,
Ты поймешь, почему.
Нет другого места, где я бы предпочел быть!
Держи свой Эльдорадо!
И к черту Бургандию!
Лети со мной!
Давай, попробуй крылья,
Давай быстрее, потому что мы жаждем чего-то сделать!
Ларкен: есть ли на самом деле пляж, где цветет персик?
Ты уверен,
Что сможешь дотянуться до человека, который знает человека, который знает
Этот уютный отель, дружелюбное место с рядами окон, выходящих на море?
Все: это время года, воздух, я слышу, редкий и чистый-
Жаворонок: и теплый
Менестрель, и Шут: не бойся-
Жаворонок: тепло!
Менестрель и Шут: небеса были созданы в Нормандии!
Я могу показать тебе пляж, где дует персиковый
Цвет, и я знаю, как достучаться
До человека, который знает человека, который знает
Уютную гостиницу, дружелюбное место, с рядами окон, выходящих на море!
Это время года.
Воздух, я слышу, редкий, чистый и теплый
В Нормандии!
Я знаю луг, покрытый цветками горчицы, золотыми, как солнце!
Где может произойти удивительная вещь, когда закончился апрельский день!
Наступает момент после заката, когда небо вдруг становится зеленым,
И мир замолкает и
Ждет, когда соберутся первые белые звезды!
Когда ты увидишь изумрудное небо,
Ты поймешь, почему.
Нет другого места, где я бы предпочел быть!
Держи свой Эльдорадо!
И к черту Бургандию!
Лети со мной!
Давай, попробуй крылья,
Давай быстрее, потому что мы жаждем чего-то сделать!
Ларкен: есть ли на самом деле пляж, где цветет персик?
Ты уверен,
Что сможешь дотянуться до человека, который знает человека, который знает
Этот уютный отель, дружелюбное место с рядами окон, выходящих на море?
Все: это время года, воздух, я слышу, редкий и чистый-
Жаворонок: и теплый
Менестрель, и Шут: не бойся-
Жаворонок: тепло!
Менестрель и Шут: небеса были созданы в Нормандии!