Diversions | 2006

Pick the clothes from the floor and take the trash out
Please don’t dwell on what you know is in store
Wipe the kitchen counter dry, and most important, keep your hands and fingers
occupied
On the days when faith is low and loneliness is creeping, I’m aware that I can
go at any time
Run the fibers through your hair, spend all of your money
New diversions don’t suffice, but they can try
For a month, I couldn’t help but notice I was happy
For a month, I didn’t care that you had gone
Month-long vacation from leftover parties, now all our lives are on pause
Back to the problems that I had forgotten, back to the way it was
Coming home to old-school friendships changes the dynamic
Boyfriends and new schedules leave no time for me
Sad to say, it looks like the end of an era
Always starting over with a brand new scene

Выбирай одежду с пола и выноси мусор.
Пожалуйста, не останавливайтесь на том, что вы знаете, в магазине,
Вытрите кухонный стол насухо, и, самое главное, держите руки и пальцы
занятыми
В те дни, когда Вера низка, а одиночество подкрадывается, я знаю, что могу
уйти в любое время.
Пробегите по волосам, потратьте все свои деньги,
Новых утечек недостаточно, но они могут попытаться
В течение месяца, я не мог не заметить, что был счастлив
В течение месяца, мне было все равно, что вы ушли.
Месяц отпуск от оставшихся вечеринок, теперь все наши жизни на паузе,
Назад к проблемам, которые я забыла, назад к тому, как она
Возвращалась домой, к старым школьным друзьям, меняет динамичные
Парни и новые графики, не оставляют мне времени.
Печально сказать, Похоже, что конец эпохи
Всегда начинается с совершенно новой сцены.