Тексты и переводы песен /

Chapters | 2008

Lets call an end to peace
In shadows weve been kneeling
Open up our wrists to what we know so well.
I brought you here to see our lives
To see the black holes that weve grown
I smile, look to the depths and dive right down tonight!
Not one word,
The night has taken us past reason and we,
Fail to understand
these sources bleed a deeper poison.
Don’t you think, that its time
That we turned back from open water and the tide,
The tide thats coming in is far too high?
Do you know the road
Beneath these rooftops weve been thrown
(and know so well)
Do you know the road?
Or even where they go?
My mind is dancing slower now,
The walls close in and hit the ground,
I walk along this tightrope above the hounds of hell.
Tell me again just one more time,
I just shut my eyes ill be just fine.
Disconnected from the times when we really felt alive,
Now it seems,
That failures far more fitting for my faith…
We can’t retreat, that time has past,
But please don’t think of me when I leave this place and you,
Keep on over and over again and again and again!

Перевод песни

Давай положим конец миру
В тени, мы стояли на коленях.
Открой наши запястья тому, что мы так хорошо знаем.
Я привел тебя сюда, чтобы увидеть наши жизни,
Чтобы увидеть черные дыры, которые мы выросли,
Я улыбаюсь, смотрю на глубины и ныряю прямо сегодня ночью!
Ни слова,
Ночь унесла нас за пределы разумного, и мы,
Не понимая
этих источников, истекаем кровью более глубокого яда.
Разве ты не думаешь, что время,
Когда мы вернулись из открытой воды, и прилив,
Который приближается, слишком велик?
Знаешь ли ты дорогу
Под этими крышами, которую мы бросили (
и так хорошо знаем)?
Ты знаешь дорогу?
Или даже куда они направляются?
Мой разум танцует медленнее,
Стены закрываются и падают на землю,
Я иду по этому канату над гончими ада.
Скажи мне еще раз еще раз,
Я просто закрою глаза, все будет хорошо.
Оторванные от тех времен, когда мы действительно чувствовали себя живыми,
Теперь кажется,
Что неудачи гораздо больше подходят для моей веры...
Мы не можем отступить, это время прошло,
Но, пожалуйста, не думай обо мне, когда я покидаю это место, а ты,
Продолжай снова и снова, и снова, и снова!