Winter came early this year
Spring never showed
Summer was the blink of an eye
The crops only grew to be a few inches high
So, how am I gonna feed my family?
What’ll we eat?
With four hungry mouths to feed
We’ll be sucking down the blood
From the city Blood Bank
Wild fantasies drove me to drink
So I drove
I passed out on the side of the road
Now I’m sleeping on the floor of the city drunk tank
What am I gonna tell my family?
What’ll they say, when they find out where I am right now?
I’m sleeping on the floor of the city drunk tank
Blood Bank | 2008
Исполнитель: WhalebonesПеревод песни
Зима пришла в начале этого года.
Весна никогда не показывала.
Лето было мгновением ока,
Посевы росли всего на несколько дюймов,
Так как же я буду кормить свою семью?
Что мы будем есть?
С четырьмя голодными ртами, чтобы накормить,
Мы будем сосать кровь.
Из городского банка крови
Дикие фантазии заставили меня пить,
Поэтому я поехал,
Я потерял сознание на обочине дороги.
Теперь я сплю на полу в городском пьяном баке.
Что я скажу своей семье?
Что они скажут, когда узнают, где я сейчас?
Я сплю на полу в городском вытрезвителе.
Весна никогда не показывала.
Лето было мгновением ока,
Посевы росли всего на несколько дюймов,
Так как же я буду кормить свою семью?
Что мы будем есть?
С четырьмя голодными ртами, чтобы накормить,
Мы будем сосать кровь.
Из городского банка крови
Дикие фантазии заставили меня пить,
Поэтому я поехал,
Я потерял сознание на обочине дороги.
Теперь я сплю на полу в городском пьяном баке.
Что я скажу своей семье?
Что они скажут, когда узнают, где я сейчас?
Я сплю на полу в городском вытрезвителе.