Тексты и переводы песен /

Gefunden Und Wieder Verloren | 1996

Dein Duft in meinen Haaren
Dein Bild in meinem Kopf
Die Koffer in der Ecke
Oh, ich hab' sie noch nicht ausgepackt
Zum ersten Mal Urlaub als Single
Die Sonne heiss, die Mädchen nicht kalt
Es kam, wie 's kommen musste
Denn ich hab' mich in dich verknallt
Ich hab' dich gefunden und wieder verloren
Der Sommer war lang, doch für uns viel zu kurz
Ich bin verliebt bis über die Ohren
Und ich weiss nur, dass ich dich wiedersehen muss
Ich hab' dich gefunden und wieder verloren
Jetzt sitz' ich hier 'rum mit deinem Bild in der Hand
Es war nur ein Flirt bis zum nächsten Morgen
Doch nun hab' ich mir total die Finger verbrannt
Ich wollt' mich nicht mehr binden
Meine Freiheit war mir recht
Mein Zimmer unter’m Giebel
Mensch, das war doch gar nicht schlecht
Doch ich denke nur an dich
Schau auf die gepackten Koffer
Ich flieg' zurück, komm wart' auf mich
Ich hab' dich gefunden und wieder verloren
Der Sommer war lang, doch für uns viel zu kurz
Ich bin verliebt bis über die Ohren
Und ich weiss nur, dass ich dich wiedersehen muss
Ich hab' dich gefunden und wieder verloren
Jetzt sitz' ich hier 'rum mit deinem Bild in der Hand
Es war nur ein Flirt bis zum nächsten Morgen
Doch nun hab' ich mir total die Finger verbrannt
Ich hab' dich gefunden und wieder verloren
Der Sommer war lang, doch für uns viel zu kurz
Ich bin verliebt bis über die Ohren
Und ich weiss nur, dass ich dich wiedersehen muss
Ich hab' dich gefunden und wieder verloren
Jetzt sitz' ich hier 'rum mit deinem Bild in der Hand
Es war nur ein Flirt bis zum nächsten Morgen
Doch nun hab' ich mir total die Finger verbrannt

Перевод песни

Твой аромат в моих волосах
Твой образ в моей голове
Чемоданы в углу
О, я еще не распаковал их
Впервые отпуск как одиночка
Солнце жаркое, девушкам не холодно
Он пришел, как должен был прийти
Потому что я влюбился в тебя
Я нашел тебя и снова потерял
Лето было долгим, но для нас слишком коротким
Я влюблен по уши
И я знаю только, что мне нужно снова увидеть тебя
Я нашел тебя и снова потерял
Теперь я сижу здесь с твоей фотографией в руке
Это был просто флирт до следующего утра
Но теперь я полностью обжег себе пальцы
Я больше не хочу связывать себя
Моя свобода была мне права
Моя комната под фронтоном
Человек, это было совсем не плохо
Но я думаю только о тебе
Посмотрите на упакованные чемоданы
Я улетаю, Жди меня
Я нашел тебя и снова потерял
Лето было долгим, но для нас слишком коротким
Я влюблен по уши
И я знаю только, что мне нужно снова увидеть тебя
Я нашел тебя и снова потерял
Теперь я сижу здесь с твоей фотографией в руке
Это был просто флирт до следующего утра
Но теперь я полностью обжег себе пальцы
Я нашел тебя и снова потерял
Лето было долгим, но для нас слишком коротким
Я влюблен по уши
И я знаю только, что мне нужно снова увидеть тебя
Я нашел тебя и снова потерял
Теперь я сижу здесь с твоей фотографией в руке
Это был просто флирт до следующего утра
Но теперь я полностью обжег себе пальцы