So Much Time | 2003

You were so perfect, I couldn’t see
That something was broken underneath
That you were so fragile, a landslide
You could give way
Pulling the world up overhead
You want me to pull you from the ledge
But I’ve got no answers, in the end
I hope you understand
So much time has passed us by
Though you try to make things right
You just give away, tonight
Life was so perfect, we couldn’t see
That something was broken underneath
That life is so fragile, a landslide
We could give way

Ты был так совершенен, я не мог видеть,
Что что-то было сломано,
Что ты был так хрупок, оползень,
Который ты мог бы уступить,
Потянув мир наверх.
Ты хочешь, чтобы я вытащил тебя из края,
Но у меня нет ответов, в конце концов,
Я надеюсь, ты понимаешь,
Что прошло так много времени,
Хотя ты пытаешься все исправить.
Ты просто сдаешься сегодня ночью.
Жизнь была такой совершенной, мы не могли видеть,
Что что-то было сломано,
Что жизнь такая хрупкая, оползень,
Который мы могли бы дать.