Тексты и переводы песен /

Brave New World | 1984

Oh Brave New World
That has such people in it
How beauteous mankind is
Oh brave new world
That has such robots in it
How beauteous mankind is
I see a poofy alpha-plus
I see an epsilon-minus
Everybody in their place
I take a soma holiday
To be born without face
Problems conveniently erased
And the matter of sex and rotted play
I take a soma holiday
Is this utopia, the dream of mankind?
Livin' your life on a factory line
Is this utopia, dream of mankind?
Livin' your life from nine to five
And the word was given
And Babylon was destined to fall
So hear the world and remember now…
Ending Is Better Than Mending
Ending Is Better Than Mending
Ending Is Better Than Mending
Ending is better than mending…

Перевод песни

О, дивный новый мир,
В котором есть такие люди.
Как прекрасны люди!
О, дивный новый мир,
В котором есть такие роботы.
Как прекрасны люди!
Я вижу тупого Альфа-плюс.
Я вижу Эпсилон-минус.
Каждый на своем месте
Я беру праздник сомы,
Чтобы родиться без
Проблем с лицом, удобно стирается
И вопрос секса и гнилой игры.
Я беру отпуск в Соме.
Это утопия, мечта человечества?
Живешь своей жизнью на заводской линии.
Это утопия, мечта человечества?
Живи своей жизнью с девяти до пяти,
И слово было дано,
И Вавилону суждено было пасть.
Так услышь же мир и вспомни сейчас...
Конец лучше, чем исцеление,
Конец лучше, чем исцеление,
Конец лучше, чем исцеление,
Конец лучше, чем исцеление...