Тексты и переводы песен /

The Scene's Out Of Sight | 2001

I don’t want to work for anyone
There’s no time there’s no time for fun
I swear some nights it feels like I could fall right down
But tonight we’re gonna scrape the sky
And I’d love to see you here with me
But I know you’ll never call
I can’t sit here talking anymore
We both know we’re brilliant charming and poor
I swear some nights it feels like I could fall right down
But tonight we’re gonna scrape the sky
And I’d love to see you here with me
But I know you’ll never call
And by the time we hit bed
We will be half dead
And you can come home with me
And we’ll sleep 'til three
But if the scene’s out of sight
Then we won’t come home tonight
And that’s fine with me
You be what you want to be
But get up with me
Please
I’d love to see you here with me
I know you’d have so much fun
And by the time we hit bed
We will be half dead
And you can come home with me
And we’ll sleep 'til three
But if the scene’s out of sight
Then we won’t come home tonight

Перевод песни

Я не хочу ни на кого работать.
Нет времени, нет времени на веселье.
Клянусь, иногда по ночам мне кажется, что я могу упасть,
Но сегодня ночью мы соскребем небо,
И я бы хотел увидеть тебя здесь со мной,
Но я знаю, что ты никогда не позвонишь.
Я больше не могу сидеть здесь и говорить.
Мы оба знаем, что мы великолепны, очаровательны и бедны.
Клянусь, иногда по ночам мне кажется, что я могу упасть,
Но сегодня ночью мы соскребем небо,
И я бы хотел увидеть тебя здесь со мной,
Но я знаю, что ты никогда не позвонишь.
И к тому времени, как мы встанем в постель,
Мы будем наполовину мертвы,
И ты можешь пойти со мной домой,
И мы будем спать до трех,
Но если сцена исчезнет из виду,
То мы не вернемся домой этой ночью,
И со мной все в порядке.
Ты будешь тем, кем хочешь быть,
Но встань со мной.
Пожалуйста,
Я хотел бы видеть тебя здесь со мной.
Я знаю, тебе было бы так весело,
И к тому времени, как мы встанем в постель,
Мы будем наполовину мертвы,
И ты можешь пойти со мной домой,
И мы будем спать до трех,
Но если сцена исчезнет из виду,
Мы не вернемся домой этой ночью.