Everyone at school was mean to you
They never even tried
Just rumors and big lies
And all the teachers always said
You’d never amount to anything
But when I close my eyes
I see you and me sitting in the sun in St. Tropez
And we watch all the jocks
Circling the pool with shiny trays
Now you’re working at a job that you really cannot stand
You hope deliverance comes soon
Its seems to you that you’re life is through
You really can’t believe
That this is all there is
But I see you and me sitting in the sun in St. Tropez
And we watch all the jocks
Circling the pool with shiny trays
Someday we’ll be sitting in the sun
We’ll be having so much fun
They’re gonna have to fine me
And someday the sun in St. Tropez
Is gonna shine so bright
They’re never gonna find me
And I see you and me rolling in piles of cash
And we watch all the jocks
Make our beds and taking out the trash
The Sun In St. Tropez | 2001
Исполнитель: ActionslacksПеревод песни
Все в школе были жестоки к тебе.
Они никогда даже не пробовали
Просто слухи и большую ложь,
И все учителя всегда говорили,
Что ты никогда ничего
Не достигнешь, но когда я закрываю глаза,
Я вижу, как мы с тобой сидим на солнце в Сен-Тропе,
И мы наблюдаем, как все качки
Кружат вокруг бассейна с блестящими подносами.
Теперь ты работаешь на работе, которую не можешь вынести.
Ты надеешься, что скоро придет избавление,
Тебе кажется, что твоя жизнь окончена.
Ты действительно не можешь поверить,
Что это все,
Но я вижу, как мы с тобой сидим на солнце в Сен-Тропе,
И мы смотрим, как все качки
Кружат вокруг бассейна с блестящими подносами.
Когда-нибудь мы будем сидеть на солнце,
Мы будем веселиться.
Им придется оштрафовать меня,
И когда-нибудь Солнце в Сен-Тропе
Будет сиять так ярко,
Что они никогда не найдут меня,
И я вижу, как мы с тобой катимся в кучах денег,
И мы смотрим, как все качки
Делают наши кровати и выносят мусор.
Они никогда даже не пробовали
Просто слухи и большую ложь,
И все учителя всегда говорили,
Что ты никогда ничего
Не достигнешь, но когда я закрываю глаза,
Я вижу, как мы с тобой сидим на солнце в Сен-Тропе,
И мы наблюдаем, как все качки
Кружат вокруг бассейна с блестящими подносами.
Теперь ты работаешь на работе, которую не можешь вынести.
Ты надеешься, что скоро придет избавление,
Тебе кажется, что твоя жизнь окончена.
Ты действительно не можешь поверить,
Что это все,
Но я вижу, как мы с тобой сидим на солнце в Сен-Тропе,
И мы смотрим, как все качки
Кружат вокруг бассейна с блестящими подносами.
Когда-нибудь мы будем сидеть на солнце,
Мы будем веселиться.
Им придется оштрафовать меня,
И когда-нибудь Солнце в Сен-Тропе
Будет сиять так ярко,
Что они никогда не найдут меня,
И я вижу, как мы с тобой катимся в кучах денег,
И мы смотрим, как все качки
Делают наши кровати и выносят мусор.