Blood marks the road
Where the animal left its life behind
In a red stain
That the rain will wash away
Fall of night foretold
Sky colors like a bruise
And i think of ones i used to know and
Of paths they had to choose
For we are born and we remain forever
Trapped inside our heads
No human chords are struck
Without a resonance in other lives
But the echoes we hold onto seem
As arbitrary as the times
For we are born and will remain
Ballast | 1990
Исполнитель: JawboxПеревод песни
Кровь указывает на дорогу,
Где животное оставило свою жизнь
В красном пятне,
Которое смоет дождь.
Падение ночи предвещало
Цвета неба, как синяк,
И я думаю о тех, кого я знал, и
О путях, которые они должны были выбрать,
Потому что мы рождены, и мы навсегда остаемся
В ловушке в наших головах.
Ни один человеческий Аккорд не поражен
Без резонанса в других жизнях,
Но эхо, за которое мы держимся, кажется
Таким же произвольным, как и время,
Когда мы рождаемся и остаемся
Где животное оставило свою жизнь
В красном пятне,
Которое смоет дождь.
Падение ночи предвещало
Цвета неба, как синяк,
И я думаю о тех, кого я знал, и
О путях, которые они должны были выбрать,
Потому что мы рождены, и мы навсегда остаемся
В ловушке в наших головах.
Ни один человеческий Аккорд не поражен
Без резонанса в других жизнях,
Но эхо, за которое мы держимся, кажется
Таким же произвольным, как и время,
Когда мы рождаемся и остаемся