Тексты и переводы песен /

Barrel Of The Past | 2006

Sorry my dear friend
Sorry my dear past
For everything I did
Because I tried to lie
Uncertainty made me some kind of
A fearless caricature picture
With the same old face
You glare at me through my eyes
Every anger has a former one
Every legend beats one older
Everything has been before you
Everything and all except that one wall
Use your wall it pushes you on
I need to say I love you
I need to scare you too
I need to figure out where is my heart of gold
Somewhere is a place
Where you can hide your failures
It’s a place
Where you’ve learnt how to swim
Please look into my eyes
I have my place in this world
Do I learn it this time
I’m face to face with my fulfilled dreams
And trigger in front of my eyes
Bullet in the barrel
With my name on
I haven’t found the whole revelation
But I’ve seen flashes

Перевод песни

Прости, мой дорогой друг.
Прости мое дорогое прошлое
За все, что я сделал,
Потому что я пытался лгать.
Неуверенность сделала меня какой-
То бесстрашной карикатурной картиной
С тем же старым лицом,
Которое ты смотришь на меня сквозь мои глаза,
Каждый гнев имеет прежний,
Каждая легенда бьется одна старше,
Все было до тебя,
Все и все, кроме одной стены,
Используй свою стену, она толкает тебя
Мне нужно сказать, что я люблю тебя,
Мне тоже нужно напугать тебя.
Мне нужно выяснить, где мое золотое сердце.
Где-то есть место,
Где ты можешь скрыть свои неудачи.
Это место,
Где ты научился плавать.
Пожалуйста, посмотри мне в глаза.
У меня есть свое место в этом мире.
Узнаю ли я это на этот раз,
Я лицом к лицу со своими исполненными мечтами
И спускаю курок перед моими глазами,
Пуля в бочке
С моим именем?
Я не нашел полного откровения,
Но я видел вспышки.