Please Call It A Comeback | 2010

If i die
Before the next new year
Let no one say i didn’t try
Too little, too late, with my heart in the right place
Found the right place next to you
Draw a line from the house where we met to the next big thing
Do our paths intersect (nothing!)
I was only joking but there’s nothing left
But psychiatry and love songs
And all the girls, all the birds, singing you’re so and we’re so sweet i know
And we’re so sweet i know, i know, i know, i know, i know
And if we live forever
In some computer in the cloud
Everything we worked for, everything we made
Will mean nothing
Maybe it did anyway

Если я умру
До следующего Нового года ...
Пусть никто не скажет, что я не пытался.
Слишком мало, слишком поздно, мое сердце в нужном месте
Нашло подходящее место рядом с тобой.
Проведем черту от дома, где мы встретились, до следующей большой вещи.
Пересекаются ли наши пути (ничего!)
Я только шутил, но ничего не осталось,
Кроме психиатрии и песен
О любви, и всех девушек, всех птиц, поющих, ты такая, и мы такие милые, я знаю,
И мы такие милые, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю.
И если мы будем жить вечно
На каком-нибудь компьютере в облаке ...
Все, ради чего мы работали, все, что мы делали,
Ничего не будет значить.
Может, так и было.