I have not quite thrown
Enough of me away
I have tried to rip the rest of me apart
But still a little bit remains
But if you hold me too tightly by the reins
I will crumble to a powder
I will shatter and be swiftly swept away
I do still want for you to love me I just don’t know who I am But I know that who I’m not is who I’ve been
And I will never be again
Please don’t hold me too tightly by the reins
Or I will kick and I will buck
And I will run right out the nearest open gate
I may just graze until I’m lonesome
I might just run right back again
With my tail between my legs
And with a look that begs you baby to forgive
But if you hold me too tightly by the reins
I will crumble to a powder
I will shatter and be swiftly swept away
I do still want for you to love me I just don’t know who I am But I know that who I’m not is who I’ve been
And I will never be again
Please don’t hold me too tightly by the reins
Or I will kick and I will buck
And I will run right out the nearest open gate
By the Reins | 2009
Исполнитель: Brown BirdПеревод песни
Я не совсем отбросил
Достаточно себя прочь.
Я пытался разорвать меня
На части, но все еще осталось немного,
Но если ты будешь держать меня слишком крепко за поводья,
Я рассыплюсь в порошок,
Я разрушусь и быстро исчезну.
Я все еще хочу, чтобы ты любил меня, я просто не знаю, кто я, но я знаю, что я не тот, кем я был,
И я больше никогда не буду.
Пожалуйста, не держи меня слишком крепко за поводья,
Или я буду пинать,
И я буду биться, и я буду бежать прямо из ближайших открытых ворот.
Я могу просто пастись, пока мне не станет одиноко,
Я могу просто снова бежать назад,
С хвостом между ног
И взглядом, который умоляет тебя простить.
Но если ты обнимешь меня слишком крепко,
Я рассыплюсь в порошок,
Я разобьюсь и быстро исчезну.
Я все еще хочу, чтобы ты любил меня, я просто не знаю, кто я, но я знаю, что я не тот, кем я был,
И я больше никогда не буду.
Пожалуйста, не держи меня слишком крепко за поводья,
Или я буду пинать,
И я буду биться, и я буду бежать прямо из ближайших открытых ворот.
Достаточно себя прочь.
Я пытался разорвать меня
На части, но все еще осталось немного,
Но если ты будешь держать меня слишком крепко за поводья,
Я рассыплюсь в порошок,
Я разрушусь и быстро исчезну.
Я все еще хочу, чтобы ты любил меня, я просто не знаю, кто я, но я знаю, что я не тот, кем я был,
И я больше никогда не буду.
Пожалуйста, не держи меня слишком крепко за поводья,
Или я буду пинать,
И я буду биться, и я буду бежать прямо из ближайших открытых ворот.
Я могу просто пастись, пока мне не станет одиноко,
Я могу просто снова бежать назад,
С хвостом между ног
И взглядом, который умоляет тебя простить.
Но если ты обнимешь меня слишком крепко,
Я рассыплюсь в порошок,
Я разобьюсь и быстро исчезну.
Я все еще хочу, чтобы ты любил меня, я просто не знаю, кто я, но я знаю, что я не тот, кем я был,
И я больше никогда не буду.
Пожалуйста, не держи меня слишком крепко за поводья,
Или я буду пинать,
И я буду биться, и я буду бежать прямо из ближайших открытых ворот.