Hey Hey baby I just can’t quit
There’s a freight train coming I can see my name on it
In the middle of the night in the midnight rain
Banging my heels on the wheels of a runaway train
Banging on midnight bang on the moon
Spend my money making love to you
Tell me darling now what I’ll you give
Tell me do you love me like I love the way you live
Down the alligator river on a lonesome train
I’m Rocking my soul in the heart of the hurricane
Banging on midnight bang on the moon
Spend my money making love to you
Banging on a bottle with a medicine spoon
All spend my money making love to you
Put another bullet in my snake skin shoes
Hammer my heart till my heart stops too
I’m calling out your name to the heavens
You can sell my old clothes
When I come rolling through
I’ve been driving all night long for a life time
And I never meant to get this far away from you
Last chance honey I’m ready to fade
I’m ready to roll
I’m ready for the big parade
Put another bullet in my snake skin shoes
Or hammer my heart till my heart stops too
Banging on a midnight bangin' on the moon
Spend my money making love to you
Banging on a bottle with a medicine spoon
All my money making love to you
Hey Hey baby I just can’t quit
There’s a freight train coming I can see my name on it
Down the alligator river on a lonesome train
I’m Rocking my soul in the heart of a hurricane
Banging on midnight bangin on the moon
Spend my money making love to you
Banging on a bottle with a medicine spoon
All my money making love to you
I got a two headed dollar and I’m ready to deal
I’m ready to beg don’t make me steal
One more midnight one more moon
Spend my money making love to you
Put another bullet in my snake skin shoes
Or hammer my heart till my heart stops too
And I’m calling your name out to the heavens
You can sell my old clothes
When I come rolling through
I’ve been driving all night long for a life time
And I never meant to get this far away from you
(J. Camilleri J. Griffin — EMI Music Sony Music PolyGram)
Snake Skin Shoes | 2015
Исполнитель: The Black SorrowsПеревод песни
Эй, эй, детка, я просто не могу уйти.
Идет товарный поезд, я вижу на нем свое имя
Посреди ночи, под полночным дождем,
Стуча каблуками по колесам убегающего поезда,
Стучащего по полуночному взрыву на Луне,
Трачу свои деньги, занимаясь с тобой любовью.
Скажи мне, дорогая, что я тебе дам?
Скажи мне, любишь ли ты меня так же, как я люблю, как ты живешь
На реке Аллигатор в одиноком поезде,
Я раскачиваю свою душу в сердце урагана,
Стучащего в полночь, стучащего на Луну,
Трачу свои деньги, занимаясь с тобой любовью.
Стучу по бутылке с лекарственной ложкой,
Все трачу свои деньги, занимаясь с тобой любовью.
Всади еще одну пулю в мои туфли из змеиной кожи,
Забей мое сердце, пока мое сердце тоже не остановится.
Я зову твое имя к небесам,
Ты можешь продать мою старую одежду,
Когда я проезжаю через нее,
Я всю ночь ехал всю жизнь,
И я никогда не хотел так далеко от тебя уехать.
Последний шанс, милый, я готова исчезнуть.
Я готов катиться.
Я готов к большому параду.
Положи еще одну пулю в мои туфли из змеиной кожи
Или забей мне сердце, пока мое сердце тоже не остановится.
Стучусь в полночь, стучусь на Луну,
Трачу свои деньги, занимаюсь с тобой любовью.
Стучать по бутылке лекарственной ложкой.
Все мои деньги занимаются с тобой любовью.
Эй, эй, детка, я просто не могу уйти.
Идет товарный поезд, я вижу свое имя на нем,
По реке Аллигатор, на одиноком поезде,
Я раскачиваю свою душу в сердце урагана,
Стучащего в полночь, стучащего в Луну,
Трачу свои деньги, занимаясь с тобой любовью.
Стучать по бутылке лекарственной ложкой.
Все мои деньги занимаются с тобой любовью.
У меня есть двуглавый доллар, и я готов к сделке.
Я готов умолять, не заставляй меня красть
Еще одну полночь, еще одна луна,
Потрать мои деньги, занимаясь с тобой любовью.
Положи еще одну пулю в мои туфли из змеиной кожи
Или забей мне сердце, пока мое сердце тоже не остановится,
И я зову тебя к небесам,
Ты можешь продать мою старую одежду,
Когда я проезжаю через нее,
Я всю ночь ехал всю жизнь,
И я никогда не хотел так далеко от тебя уехать.
(J. Camilleri J. Griffin-EMI Music Sony Music PolyGram)
Идет товарный поезд, я вижу на нем свое имя
Посреди ночи, под полночным дождем,
Стуча каблуками по колесам убегающего поезда,
Стучащего по полуночному взрыву на Луне,
Трачу свои деньги, занимаясь с тобой любовью.
Скажи мне, дорогая, что я тебе дам?
Скажи мне, любишь ли ты меня так же, как я люблю, как ты живешь
На реке Аллигатор в одиноком поезде,
Я раскачиваю свою душу в сердце урагана,
Стучащего в полночь, стучащего на Луну,
Трачу свои деньги, занимаясь с тобой любовью.
Стучу по бутылке с лекарственной ложкой,
Все трачу свои деньги, занимаясь с тобой любовью.
Всади еще одну пулю в мои туфли из змеиной кожи,
Забей мое сердце, пока мое сердце тоже не остановится.
Я зову твое имя к небесам,
Ты можешь продать мою старую одежду,
Когда я проезжаю через нее,
Я всю ночь ехал всю жизнь,
И я никогда не хотел так далеко от тебя уехать.
Последний шанс, милый, я готова исчезнуть.
Я готов катиться.
Я готов к большому параду.
Положи еще одну пулю в мои туфли из змеиной кожи
Или забей мне сердце, пока мое сердце тоже не остановится.
Стучусь в полночь, стучусь на Луну,
Трачу свои деньги, занимаюсь с тобой любовью.
Стучать по бутылке лекарственной ложкой.
Все мои деньги занимаются с тобой любовью.
Эй, эй, детка, я просто не могу уйти.
Идет товарный поезд, я вижу свое имя на нем,
По реке Аллигатор, на одиноком поезде,
Я раскачиваю свою душу в сердце урагана,
Стучащего в полночь, стучащего в Луну,
Трачу свои деньги, занимаясь с тобой любовью.
Стучать по бутылке лекарственной ложкой.
Все мои деньги занимаются с тобой любовью.
У меня есть двуглавый доллар, и я готов к сделке.
Я готов умолять, не заставляй меня красть
Еще одну полночь, еще одна луна,
Потрать мои деньги, занимаясь с тобой любовью.
Положи еще одну пулю в мои туфли из змеиной кожи
Или забей мне сердце, пока мое сердце тоже не остановится,
И я зову тебя к небесам,
Ты можешь продать мою старую одежду,
Когда я проезжаю через нее,
Я всю ночь ехал всю жизнь,
И я никогда не хотел так далеко от тебя уехать.
(J. Camilleri J. Griffin-EMI Music Sony Music PolyGram)