I admit… I am just a simple man,
how can I help you, when I can’t even help myself?
But I’ve seen your eyes flash with fire light up the night, do you really have
no idea who you are?
I know it’s hard for you when it all feels so familiar, but there is greatness
in these fragile hands.
lightning strikes do you, do you believe that you can’t hold it,
but I’m not the one, I’m not the one to fight this.
There are hidden things that have yet to see the light of day,
Empires burn in the ground and ashes cover clothes,
When the sun hits you just right, I swear I can see right through you
But still you have no idea who you are.
Arise my son and take your place, the time has come for you to leave this
I know it’s hard for you when it all feels so familiar, but there is greatness
in these fragile hands.
lightning strikes do you, do you believe that you can’t hold it,
but I’m not the one, I’m not the one to fight this.
I’m just a man, what have I to offer? What have I to offer?
I’m just a man, what have I to offer? What have I to offer?
I know it’s hard for you when it all feels so familiar, there is greatness in
these hands and when the lightning strikes do you… what you believe,
we are the only ones.
A Fistful of Lightning (Man of Faith) | 2008
Исполнитель: My Broken HeroПеревод песни
Я признаю... я просто простой человек,
как я могу помочь тебе, когда я не могу помочь себе?
Но я видел, как твои глаза вспыхивают огнем, загораются ночью, неужели ты
понятия не имеешь, кто ты?
Я знаю, тебе тяжело, когда все кажется таким знакомым, но
в этих хрупких руках есть величие.
молния ударяет, ты, ты веришь, что не сможешь удержать ее,
но я не та, я не та, кто будет бороться с этим?
Есть скрытые вещи, которые еще не видели дневного света,
Империи горят в земле, а пепел покрывает одежду,
Когда солнце ударяет в тебя, клянусь, я вижу тебя насквозь,
Но ты все еще не представляешь, кто ты.
Встань, сын мой, и займи свое место, пришло время тебе покинуть это.
Я знаю, тебе тяжело, когда все кажется таким знакомым, но
в этих хрупких руках есть величие.
молния ударяет, ты, ты веришь, что не сможешь удержать ее,
но я не та, я не та, кто будет бороться с этим?
Я просто мужчина, что я могу предложить? что я могу предложить?
Я просто мужчина, что я могу предложить? что я могу предложить?
Я знаю, тебе тяжело, когда все кажется таким знакомым, в этом есть величие.
эти руки, и когда ударяет молния, ты... то, во что ты веришь,
мы единственные.
как я могу помочь тебе, когда я не могу помочь себе?
Но я видел, как твои глаза вспыхивают огнем, загораются ночью, неужели ты
понятия не имеешь, кто ты?
Я знаю, тебе тяжело, когда все кажется таким знакомым, но
в этих хрупких руках есть величие.
молния ударяет, ты, ты веришь, что не сможешь удержать ее,
но я не та, я не та, кто будет бороться с этим?
Есть скрытые вещи, которые еще не видели дневного света,
Империи горят в земле, а пепел покрывает одежду,
Когда солнце ударяет в тебя, клянусь, я вижу тебя насквозь,
Но ты все еще не представляешь, кто ты.
Встань, сын мой, и займи свое место, пришло время тебе покинуть это.
Я знаю, тебе тяжело, когда все кажется таким знакомым, но
в этих хрупких руках есть величие.
молния ударяет, ты, ты веришь, что не сможешь удержать ее,
но я не та, я не та, кто будет бороться с этим?
Я просто мужчина, что я могу предложить? что я могу предложить?
Я просто мужчина, что я могу предложить? что я могу предложить?
Я знаю, тебе тяжело, когда все кажется таким знакомым, в этом есть величие.
эти руки, и когда ударяет молния, ты... то, во что ты веришь,
мы единственные.