Тексты и переводы песен /

You Really Got A Hold On Me | 2008

So easily I fell
Underneath your spell
You really got a hold on me
Imagine my surprise
When I saw through your disguise
You really got a hold on me
Tell me what can I do
Know that you’ve ripped my heart in two
You really got a hold on me
It’s my fate, can’t resist
Sealed with a judas kiss
You really got a hold on me
I’m beggin' you please won’t you set me free
Cause you really, really got a hold on me
I see you in my dreams
Plotting dirty little schemes
You really got a hold on me
It wracks me with a pain
That I’m desperate to explain
You really got a hold on me
From shadows in the night
Come whispers of delight
You really got a hold on me
That disolve into lies
Before my very eyes
You really got a hold on me
I’m in way too deep but I can’t let it be
'Cause you really, really got a hold on me
You gotta hold on me
Like you wouldn’t believe
Hold on me
So tight I can’t breathe
Hold on me
Oh girl can’t you see
That you really, really got a hold on me
Tell me what can I do
Now that you’ve ripped my heart in two
You really got a hold on me
It’s my fate I can’t resist
Sealed with a judas kiss
You really got a hold on me
I’m beggin' you please won’t you set me free
'Cause you really, really got a hold on me
You got a hold on me
You got a hold on me
You got hold on me
You got a hold on me

Перевод песни

Так легко я попала
Под твои чары.
Ты действительно держишься за меня.
Представь мое удивление,
Когда я увидел твою маску,
Ты действительно меня обнял.
Скажи мне, что я могу сделать,
Зная, что ты разорвал мое сердце надвое?
Ты действительно держишься за меня.
Это моя судьба, не могу устоять
Перед запечатанным поцелуем Иуды.
Ты действительно держишься за меня.
Я умоляю Тебя, пожалуйста, не отпусти меня,
Потому что ты действительно, действительно держишься за меня.
Я вижу тебя в своих снах,
Строящих грязные маленькие планы,
Ты действительно держишься за меня,
Это разрушает меня болью,
Которую я отчаянно пытаюсь объяснить,
Ты действительно держишься за меня
Из теней, в ночи
Приходят шепот восторга.
Ты действительно овладела мной,
Которая растворяется во лжи
На моих глазах,
Ты действительно овладела мной.
Я слишком глубока, но я не могу позволить этому случиться,
потому что ты действительно, действительно держишься за меня,
Ты должен держаться за меня,
Как будто не веришь.
Держись за меня
Так крепко, что я не могу дышать.
Держись за меня!
О, девочка, разве ты не видишь,
Что ты действительно, действительно держишься за меня?
Скажи мне, что я могу сделать?
Теперь, когда ты разорвал мое сердце надвое.
Ты действительно держишься за меня.
Это моя судьба, я не могу устоять,
Запечатанный поцелуем Иуды.
Ты действительно держишься за меня.
Я умоляю Тебя, пожалуйста, не отпусти меня,
потому что ты действительно, действительно держишься за меня.
Ты держишься за меня.
Ты держишься за меня.
Ты держишься за меня.
Ты держишься за меня.