Тексты и переводы песен /

Baby, Don't Take Your Love Out On Me | 2004

Baby, don’t take your love out on me
I don’t understand ‘cause I ain’t done nothing, you see
She said, that’s exactly what I mean
And I said, Baby, just don’t take your love out on me
Some say I’m lazy or crazy for drinking alone
But I wouldn’t do it if I had someone to drink with at home
But she’s always working so hard, it’s breaking my heart
And the older I get, the more things start falling apart
Baby, don’t take your love out on me…
I think I remember forgetting to leave the light on
Or maybe I forgot to remember to stop thinking at all
What can you say when you’re wasting away every night
And why can’t I remember to think of things right
When I was a kid, I was dreaming
A particular song in my head
I sit here today and I see that I’m singing
That very same song to bring home my bread
Baby, don’t take your love out on me…

Перевод песни

Детка, не тащи свою любовь на меня.
Я не понимаю, потому что я ничего не сделал, понимаешь?
Она сказала, что это именно то, что я имею
В виду, и я сказал: "Детка, просто не забирай на меня свою любовь".
Кто-то говорит, что я ленивый или сумасшедший, чтобы пить в одиночестве,
Но я бы не сделал этого, если бы у меня был кто-то, с кем можно выпить дома,
Но она всегда так усердно работает, это разбивает мне сердце,
И чем старше я становлюсь, тем больше вещей начинают рушиться.
Детка, не тащи свою любовь на меня...
Я думаю, я помню, как забыл оставить свет включенным,
Или, может быть, я забыл вспомнить, чтобы перестать думать вообще.
Что ты можешь сказать, когда тратишь впустую каждую ночь,
И почему я не могу вспомнить, как все было правильно?
Когда я был ребенком, мне снилась
Особенная песня в голове.
Я сижу здесь сегодня и вижу, что пою
Ту самую песню, чтобы принести домой свой хлеб.
Детка, не тащи свою любовь на меня...