Don't Regret, Never Trying | 2010

Why do you always keep watching me?
When I take action,
You say «Stop! What if you just fail?»
You always whisper doubts in my ear
Don’t take away my passion
Funk you! please, go away!
What are you doing on my shoulder?
When i say something,
You say «Stop! you’ll be hated»
You only whisper such negative words
Don’t take away my passion
Funk you! please, go away!
I have something i want to do
There are many things i have never done yet
if i do nothing, my life
will be over in a flash
Don’t regret, never trying
oh oh oh
I don’t want to say «I wish i had»
Don’t regret, never trying!
Why do you always keep watching me?
When I take action,
You say «Stop! What if you just fail?»
You always whisper doubts in my ear
Don’t take away my passion
Funk you! please, go away!

Почему ты всегда следишь за мной?
Когда я принимаю меры,
Ты говоришь: «Стоп! что, если ты просто потерпишь неудачу?"
, ты всегда шепчешь мне на ухо сомнения.
Не забирай мою страсть,
Фанк, пожалуйста, уходи!
Что ты делаешь у меня на плече?
Когда я что-то говорю,
Ты говоришь: "Стой! тебя будут ненавидеть».
Ты только шепчешь такие отрицательные слова,
Не забирай мою страсть,
Фанк, пожалуйста, уходи!
У меня есть кое-что, что я хочу сделать.
Есть много вещей, которых я еще никогда не делал.
если я ничего не сделаю, моя жизнь
закончится в мгновение ока.
Не жалей, никогда не пытайся.
о - о-о ...
Я не хочу говорить "как бы я хотел"
, не сожалей, никогда не пытайся!
Почему ты всегда следишь за мной?
Когда я принимаю меры,
Ты говоришь: «Стоп! что, если ты просто потерпишь неудачу?"
, ты всегда шепчешь мне на ухо сомнения.
Не забирай мою страсть,
Фанк, пожалуйста, уходи!