If Given the Chance | 2006

You can’t stop me now.
You cannot stand in my way.
As if the resistance is not strong enough. The static is getting louder.
I see the signs.
Okay I get it.
We’re out of fuel and we’re out of money. But we can’t turn back.
Maybe I’ll starve.
Maybe I’ll freeze.
But we can’t turn back.
We can’t stop now after all we’ve been through.
This may be my only calling.
But I am haunted by shadows of doubt.
This uphill battle is still not leveling.
I have become a nomad.
Stranger in every town, even my own.
This is what always happens.
The persona will take over.
The persona will become you.
Maybe I’ll starve.
Maybe I’ll freeze. well so be it.
If given the chance, I would drive forever.
If given the chance, I would never come home.

Ты не можешь остановить меня сейчас.
Ты не можешь стоять у меня на пути.
Как будто сопротивление недостаточно сильное, статика становится громче.
Я вижу знаки.
Хорошо, я понимаю.
У нас кончилось топливо и деньги, но мы не можем повернуть назад.
Может, я умру от голода.
Может, я замерзну.
Но мы не можем повернуть назад.
Мы не можем остановиться после всего, через что прошли.
Возможно, это мое единственное призвание.
Но меня преследуют тени сомнений.
Эта тяжелая битва все еще не нивелирована.
Я стал кочевником.
Незнакомец в каждом городе, даже в моем.
Это то, что всегда происходит.
Персона возьмет верх.
Персоной станешь ты.
Может, я умру от голода.
Может быть, я замерзну. что ж, так тому и быть.
Если бы у меня был шанс, я бы вела машину вечно.
Если бы у меня был шанс, я бы никогда не вернулся домой.