The Big Addiction | 2011

Hey my love
I swear i’m going to stop this playing with my brain
Messing with neurons being so dumb all day
I got a 20 euronote i could spend on something safe
Hey my love
There’s a rumour going on about us and all i know
Is we haven’t been out for weeks and our home
Has slowly turned into the grave of my soul
Hey my love
Looks like everything is happening in everybody else’s mind
Looks like everyone is handing something out
You get the wildest stuff from people you don’t care about
Hey hey my love
I never meant to start this playing with your heart
I never meant to cause you pain or do you harm
I think you ought to know about this:
All we really need is lovemaking

Эй, любовь моя!
Клянусь, я перестану играть с моим мозгом,
Возиться с нейронами, быть таким глупым весь день,
У меня есть 20 евронот, которые я мог бы потратить на что-то безопасное.
Эй, любовь моя!
О нас ходят слухи, и все, что я знаю,
Это то, что мы не были вместе несколько недель, и наш дом
Медленно превратился в могилу моей души.
Эй, любовь моя!
Похоже, все происходит в голове у всех остальных.
Похоже, все раздают что-то,
Ты получаешь самые дикие вещи от людей, о которых тебе плевать.
Эй, эй, любовь моя!
Я никогда не хотел начинать играть с твоим сердцем.
Я никогда не хотел причинять тебе боль или вред.
Думаю, тебе следует знать об этом:
Все, что нам действительно нужно-это заниматься любовью.