Тексты и переводы песен /

Morning New Disease | 1998

Morning new disease, charcoal in bed
Bone soaked, anemic, listen in horror
To the scraping of flatware and china
And saran wrap to stifle libido
Air shaft, a chasm, their lives flung open
Sickness is a time for hating your neighbors
In their milk flats with five kids too many
Having day sex because they’re all daughters
And you’re thinking the same two things
Over and over again
I am dreaming of a life, I am dreaming of waking up
There’s this anger rising cancer in me, standing like a wall
Between the waking world I seek and this infected plane of sleep
Love, come like an axe to all this ice and set me free
There’s a black rewarding book beneath this stiff sheet if you look carefully
Noise, police, white hearse, TV air wave methadone
Diet, contact, safe sex, antibiotic
For your safety we’ve taken sharp objects
It’s their object to keep you from waking
Taste test serenade, we dig the grave
Lose weight astrologically, no money down
For your enjoyment we’ve excised the dialog
For your protection we’ve installed this camera
Just keep thinking the same clean thoughts
And keep telling yourself it’s alright
I am dreaming of a life and it’s not the life that’s mine
In a stolen car I rocket west out past that Jersey line
And the robots in their riot gear glimmer in my rear view mirror
Love came like an axe and had her way with this coarse earth
And a rich deserving book, she was recovered and understood and I awoke

Перевод песни

Утренняя новая болезнь, уголь в постели,
Пропитанный костью, анемия, в ужасе прислушиваюсь
К соскобу столовых приборов и Китая,
И к обертке Сарани, чтобы задушить
Воздух, вал полового влечения, пропасть, их жизни распахнуты.
Болезнь-это время для ненависти к своим соседям
В своих молочных квартирах с пятью детьми, которые слишком много
Занимаются сексом днем, потому что они все дочери,
И вы думаете об одном и том же
Снова и снова.
Я мечтаю о жизни, я мечтаю проснуться,
Во мне растет гнев, рак, стоящий как стена
Между миром пробуждения, которого я ищу, и этим зараженным планом сна.
Любовь, приди как топор ко всему этому льду и освободи меня.
Под этим жестким листом есть Черная книга, награждающая, если вы внимательно
Посмотрите шум, полицию, белый катафалк, телевизор, метадон с воздушной волной.
Диета, контакт, безопасный секс, антибиотик
Для вашей безопасности, мы взяли острые предметы,
Это их цель, чтобы вы не просыпались,
Испытайте вкус серенады, мы копаем могилу.
Сбросьте вес астрологически, никаких денег
Для вашего удовольствия, мы вырезали диалог
Для вашей защиты, мы установили эту камеру,
Просто продолжайте думать о тех же чистых мыслях
И продолжайте говорить себе, что все в порядке.
Я мечтаю о жизни, и это не моя жизнь в угнанной машине, я ракета на Запад мимо этой линии Джерси, и роботы в их бунтарском снаряжении, мерцающие в зеркале заднего вида, любовь пришла, как топор, и у нее был путь с этой грубой землей и богатой достойной книгой, она была восстановлена и понята, и я проснулся.