We’ve just got to take our time
It’s like nothing really matters,
So lets make this moment a crime
I know, I know you’re left behind
I’ll do my best to feel broke down
It’s been a minute, a second,
I’ll wait for you to come around
But I know, I know you’re taking time
(Pre-chorus)
Maybe it’s just too late,
I’ve got to get away
When everything feels the same,
I’ve got to get away
Maybe it’s just too late
Ooooohhh… Maybe, baby
On and on and on you wait
And oh the days they fade away
And all the nights they’ve
Never felt the same
If I was wrong then I was wrong
And on and on and on and on The things we do are
Never gonna change
Well you haven’t got
A lot to say
But you never want to stop
You always want to feel this way
I know I know you’re taking time
We wait forever
If ever
And you’re too hip
To saying never
I’ll never
Get it,
Oh I shouldn’t
Sweat it Not like it matters,
It’s over,
Yeah at least till you come over
So much for shutters,
We’re living under covers
Let's Make This Moment a Crime | 2003
Исполнитель: The FormatПеревод песни
Мы просто должны не спешить.
Как будто ничто не имеет значения,
Так давай сделаем этот момент преступлением,
Я знаю, я знаю, что ты остался позади.
Я сделаю все возможное, чтобы почувствовать себя сломленным.
Это была минута, секунда,
Я буду ждать, когда ты придешь,
Но я знаю, я знаю, что тебе нужно время.
(Распевка)
Может быть, уже слишком поздно,
Я должен уйти,
Когда все кажется таким же,
Я должен уйти.
Может быть, уже слишком поздно.
Ооооооо ... может быть, детка,
Снова и снова, и ты ждешь.
И, о, дни, когда они исчезают,
И все ночи,
Которые они никогда не чувствовали то же самое.
Если бы я был неправ, тогда я был неправ,
И снова и снова, и снова, и снова, и то, что мы делаем,
Никогда не изменится.
Что ж, тебе нечего
Сказать,
Но ты не хочешь останавливаться.
Ты всегда хочешь чувствовать это.
Я знаю, я знаю, что тебе нужно время.
Мы ждем вечно,
Если когда-нибудь,
И ты слишком моден,
Чтобы сказать "никогда"
, я никогда
Не получу этого,
О, я не
Должен потеть, не хочу, чтобы это имело значение,
Все кончено,
Да, по крайней мере, пока ты не придешь.
Так много для ставней,
Мы живем под одеялом.
Как будто ничто не имеет значения,
Так давай сделаем этот момент преступлением,
Я знаю, я знаю, что ты остался позади.
Я сделаю все возможное, чтобы почувствовать себя сломленным.
Это была минута, секунда,
Я буду ждать, когда ты придешь,
Но я знаю, я знаю, что тебе нужно время.
(Распевка)
Может быть, уже слишком поздно,
Я должен уйти,
Когда все кажется таким же,
Я должен уйти.
Может быть, уже слишком поздно.
Ооооооо ... может быть, детка,
Снова и снова, и ты ждешь.
И, о, дни, когда они исчезают,
И все ночи,
Которые они никогда не чувствовали то же самое.
Если бы я был неправ, тогда я был неправ,
И снова и снова, и снова, и снова, и то, что мы делаем,
Никогда не изменится.
Что ж, тебе нечего
Сказать,
Но ты не хочешь останавливаться.
Ты всегда хочешь чувствовать это.
Я знаю, я знаю, что тебе нужно время.
Мы ждем вечно,
Если когда-нибудь,
И ты слишком моден,
Чтобы сказать "никогда"
, я никогда
Не получу этого,
О, я не
Должен потеть, не хочу, чтобы это имело значение,
Все кончено,
Да, по крайней мере, пока ты не придешь.
Так много для ставней,
Мы живем под одеялом.