You & Steve McQueen | 2006

Oh gorgeous thing
When you going to get up there and sing?
When you going to get up and take your place, on the stage
Cause a talent is a terrible thing to waste
It goes faster than you think
Even for such a gorgeous thing
There’s no excuse in tender age
Get your face on a glossy page
Cause one like yours would be a shame to waste
Oh gorgeous thing
When you going to get up there and play?
I heard you strumming yesterday
So watch this space
Cause hands like yours would be a shame to waste
Oh gorgeous thing
Fame is the new royalty
And your blood the richest blue I’ve seen
Oh well at least, it’s between you and Steve McQueen

О, великолепная штучка,
Когда ты собираешься подняться и спеть?
Когда ты встанешь и займешь свое место на сцене,
Потому что талант-это ужасная вещь.
Это происходит быстрее, чем ты думаешь,
Даже для такой великолепной вещи.
В нежном возрасте нет оправданий.
Получите свое лицо на глянцевой странице,
Потому что такое, как ваше, было бы стыдно тратить впустую.
О, великолепная штука,
Когда ты собираешься подняться и поиграть?
Я слышал, как ты вчера шумел.
Так что смотри на это пространство,
Потому что руки, как твои, было бы стыдно потерять.
О, великолепная вещь!
Слава - это новая королевская
Власть, а твоя кровь-самая богатая синева, которую я видел.
По крайней мере, это между тобой и Стивом Маккуином.